Paroles et traduction Syko El Terror feat. H Merced - El Reloj No Perdona

El Reloj No Perdona

Sabes Muy Bien Que Siempre Estuve Ahí
Sabes Que Nunca Me Aparte De Ti
Siempre Buscando la Respuesta
Y Solo Encuentro Mas Preguntas
No Sabes Que Se Siente Estar Sin Ti
Dormir Sin Antes Escuchar Tu Voz
Te Juro Que intente y Nunca Aprendí
A Olvidar Lo Que Paso

Yo Nunca Olvidare Aquellos Días
Y Mucho Menos Me Olvidare De Ti
Todavía Conservo Esas Poesías
Que Solo Tu Escribías Para Mi
Lo De Nosotros Sucedió Así Tan Rápido
Que No Tuve Tiempo Para Decirte Todo Lo Que Sentí

Paso Tan Rápido El Tiempo Amor
Y El Reloj No Perdono
Sin Darme Cuenta Que Perdí
Todo Se Perdió Todo Se Acabo
Sin quedarme por favor
Pero Dime Si Aun Piensas En Mi

Syko "El Terror"
Me Levanto En La Mañana Y Choco
Con la Realidad Mirando la Esquina
De La Cama Como Si Aquí Estuvieras
El Cuarto Se Me Hace Grande
La Cama Se Me Hace Enorme
Aunque Creas Que Te Olvide Nunca
Eh Podido Olvidarte

Tu Retrato Tu Perfume
Este Dolor Que Me Consume
Aun Recuerdo El Primer Beso
Que Me Diste Aquel Lunes
Cuando Te Dije Al Oído
Siempre Estaré Contigo
En Las Buenas Y En Las Malas
Como Siempre Estuvimos
El Tiempo Todo Lo Cura
Y No Quiero Que Esto Cure
Por Sufrir Mi Corazón
Sus Latidos Disminuyen
Se Destruyen Todos Mis Sueños, Ilusiones y Confianza
Mientras Mi Alma Te Busca
Sigue Llena De Esperanza

Eh Cambiado Tantas Cosas
Que De Mi Me Compadezco
Vivo Haciendo Esto Por Ti
En Verda Que Ni Me Parezco
Miro Al Cielo Y Pido A Dios
Que Todo Esto Se Resuelva
Porque Sigo Esperando Que Algún Día Tu Vuelvas

Frankie Jay
Yo Nunca Olvidare Aquellos Días
Y Mucho Menos Me Olvidare De Ti
Todavía Conservo Esas Poesías
Que Solo Tu Escribías Para Mi
Lo De Nosotros Sucedió Así Tan Rápido
Que No Tuve Tiempo Para Decirte Todo Lo Que Senti

Paso Tan Rápido El Tiempo Amor
Y El Reloj No Perdono
Sin Darme Cuenta Que Perdí
Todo Se Perdió Todo Se Acabo
Sin quedarme por favor
Pero Dime Si Aun Piensas En Mi

Time Doesn't Forgive

You know very well that I was always there
You know that I never left your side
Always looking for the answer
And I only find more questions
You don't know how it feels to be without you
To sleep without first hearing your voice
I swear I tried and I never learned
To forget what happened

I'll never forget those days
And much less I'll forget you
I still keep those poems
That only you wrote for me
Ours happened so fast
That I didn't have time to tell you everything I felt

Time passed so fast, my love
And the clock didn't forgive
Without me realizing that I lost
Everything was lost, everything was over
Without staying please
But tell me if you still think of me

Syko "El Terror"
I get up in the morning and crash
With reality looking out the corner
Of the bed like you were here
The room seems so big
The bed feels huge
Although you think I forgot you, never
I have been able to forget you

Your portrait, your perfume
This pain consumes me
I still remember the first kiss
That you gave me that Monday
When I whispered in your ear
I'll always be with you
In good times and in bad
Like we always were
Time heals everything
And I don't want this to heal
For my heart to suffer
Its beats diminish
All my dreams, illusions and trust are destroyed
While my soul seeks you
It remains full of hope

I've changed so many things
That I feel sorry for myself
I live doing this for you
In truth, I don't even look like myself
I look to the sky and ask God
That all this be resolved
Because I'm still waiting for you to come back someday

Frankie Jay
I'll never forget those days
And much less I'll forget you
I still keep those poems
That only you wrote for me
Ours happened so fast
That I didn't have time to tell you everything I felt

Time passed so fast, my love
And the clock didn't forgive
Without me realizing that I lost
Everything was lost, everything was over
Without staying please
But tell me if you still think of me