Paroles et traduction Sylar - Pleasure Paradise

Pleasure Paradise

This one′s for you!
What?
This one's for you!
Yeah!

Yo! E.R. dot dot dot!
Hold up, let me tell you some shit!
They don′t think I know what they're like
When they're alone

Special announcement, check
I′m getting sick of all the people
Who bite my shit
(Who-What-How?)
I′ll point 'em out right
From where I′m standing, yeah
Round 'em up, throw ′em in the pit
Burn!

The imitators want to be like me
Dress like me, talk like me
And I know they coming for me
I guess I know what it is
All these motherfuckers
Want to be just like me

Hahaha, and you're trying to be just like me... again

I see you out with that grin on your face
I think it′s funny that you mention my name (Haha!)
You're so shameless and vain
Ha - Talk back and you know the deal
I always spit it how I feel, you should know it's real
Yeah, and I don′t need you wasting my time
No, and I don′t mean to make this your time
All I want is for the world to see
The world to see
That they want to be just like me

Trying to be like me, so old
We can rock the beat, I know
Can you feel the heat? so cold
Yeah, why you following me for sure?
Cause you think that we don't know
And it all comes back to me, back to me, yeah
Round ′em up, throw 'em in the pit
Burn!

Haha!
(All these motherfuckers
Want to be just like me)
Yeah! Dot! Dot! Motherfucker!
(All these motherfuckers
Want to be just like me)

Рай Удовольствий

Эта для тебя, детка!
Что?
Эта для тебя, детка!
Да!

Йо! Э.Р. точка, точка, точка!
Погоди, дай кое-что тебе рассказать!
Они думают, я не знаю, какие они,
Когда одни.

Специальное объявление, проверь,
Меня тошнит от всех этих людишек,
Которые копируют меня.
(Кто-Что-Как?)
Я укажу на них прямо
Оттуда, где я стою, да.
Соберу их всех и брошу в яму.
Гори!

Подражатели хотят быть как я,
Одеваться как я, говорить как я,
И я знаю, они идут за мной.
Кажется, я знаю, в чём дело:
Все эти ублюдки
Хотят быть такими же, как я.

Ха-ха-ха, и ты пытаешься быть как я... снова.

Вижу тебя с этой ухмылкой на лице.
Забавно, что ты упоминаешь моё имя (Ха-ха!).
Ты такая бесстыжая и тщеславная.
Ха - Перечь мне, и ты знаешь, чем это кончится.
Я всегда говорю то, что думаю, ты должна знать, что это правда.
Да, и мне не нужно, чтобы ты тратила моё время.
Нет, и я не хочу делать это твоим временем.
Всё, чего я хочу, чтобы весь мир увидел,
Весь мир увидел,
Что они хотят быть такими же, как я.

Пытаешься быть как я, так старо.
Мы можем зажечь бит, я знаю.
Чувствуешь жар? Так холодно.
Да, почему ты следуешь за мной, точно?
Потому что ты думаешь, что мы не знаем.
И всё возвращается ко мне, ко мне, да.
Соберу их всех и брошу в яму.
Гори!

Ха-ха!
(Все эти ублюдки
Хотят быть такими же, как я)
Да! Точка! Точка! Ублюдки!
(Все эти ублюдки
Хотят быть такими же, как я)