Paroles et traduction Syleena Johnson feat. Anthony Hamilton - More
Ooh-ooh
(Oh,
oh)
О-о-о
(о,
о)
Huhh,
huhh
(Heh,
eh,
heh)
Ха-ха-ха
(Хе-хе-хе)
I
met
him
on
a
Sunday
Я
встретил
его
в
воскресенье
Ooh,
it
was
first
day
of
the
rest
of
my
life
О,
это
был
первый
день
моей
оставшейся
жизни
Haven't
been
the
same,
since
you
called
my
name
Не
то
же
самое,
так
как
вы
назвали
мое
имя
Everything
has
changed
Все
изменилось
Made
me
bloom
just
like
a
flower
Заставил
меня
цвести,
как
цветок
This
is
the
first
time
we
took
a
shower
Это
первый
раз,
когда
мы
приняли
душ
Made
love
for
hours
Занимался
любовью
часами
And
I
could
feel
the
power
of
your
love
И
я
мог
чувствовать
силу
твоей
любви
Girl,
I'll
be
true
to
thee
Девушка,
я
буду
верен
тебе
As
long
as
your
loving
me
Пока
ты
любишь
меня
Giving
you
the
best
of
me
Даю
тебе
лучшее
во
мне
Loving
you
is
my
destiny
Любить
тебя
моя
судьба
I
always
put
you
first
Я
всегда
ставлю
тебя
на
первое
место
You
do
and
I'll
never
(You)
walk
away
(You)
(Never
walk
away)
Ты
делаешь,
и
я
никогда
(Ты)
не
уйдешь
(Ты)
(Никогда
не
уйдешь)
'Cause
honey,
you
mean
more
(You)
than
anything
(You)
(Ehh)
Потому
что,
дорогая,
ты
значишь
больше
(Тебя),
чем
что-либо
(Ты)
(Эхх)
And
in
my
heart
you'll
always
(You)
have
a
place
(You)
И
в
моем
сердце
у
тебя
всегда
будет
(Ты)
место
(Ты)
Baby
boy,
I'm
here
to
stay
(You,
you)
'cause
I
am
your-
(I'll
be
the
here
with
you,
oh)
Малыш,
я
здесь,
чтобы
остаться
(ты,
ты),
потому
что
я
твой-
(я
буду
здесь
с
тобой,
о)
Woman
(You're
more
than
you
think,
more
than
a
diamond
ring
with
a
stone
in
pink)
Женщина
(Ты
больше,
чем
ты
думаешь,
больше,
чем
бриллиантовое
кольцо
с
розовым
камнем)
(A
Maybach
or
a
full-length
mink)
(Майбах
или
полноразмерная
норка)
Be
there,
oh
(You
mean
more
than
those
things)
Будь
там,
о
(Ты
имеешь
в
виду
больше,
чем
эти
вещи)
You're
more
than
the
air
I
breathe
(More)
Ты
больше,
чем
воздух,
которым
я
дышу
(Подробнее)
More
than
the
food
I
eat
(More)
Больше,
чем
еда,
которую
я
ем
(Подробнее)
More
than
the
shoes
on
my
feet
(More)
Больше,
чем
туфли
на
ногах
(Подробнее)
Oh,
you
are
(More
than
to
me)
О,
ты
(Больше,
чем
для
меня)
From
the
moment
that
I
saw
you
С
того
момента,
как
я
увидел
тебя
Knew
I
was
created
for
you
Знал,
что
я
был
создан
для
вас
The
look
in
your
eyes
Взгляд
в
твоих
глазах
Said
those
things,
(Yeah)
many
things
to
me
Сказал
эти
вещи,
(Да)
много
вещей
для
меня.
Girl,
join
this
walk
of
faith
Девушка,
присоединяйтесь
к
этому
пути
веры
Believe
me
when
I
say,
I'm
with
you
for
life
Поверь
мне,
когда
я
говорю,
я
с
тобой
на
всю
жизнь
Right
by
your
side,
make
you
my
wife
Рядом
с
тобой,
сделай
меня
своей
женой
Girl,
I'll
be
true
to
thee
(Ohh)
Девушка,
я
буду
верен
тебе
(Ооо)
As
long
as
your
loving
me
Пока
ты
любишь
меня
Giving
you
the
best
of
me
(Ohh)
Даю
тебе
лучшее
во
мне
(Ооо)
Loving
you
is
my
destiny
Любить
тебя
моя
судьба
I'll
always
put
you
first
(Ohh)
Я
всегда
буду
ставить
тебя
на
первое
место
(Ооо)
You
do
and
I'll
never
(You)
walk
away
(You)
Ты
делаешь,
и
я
никогда
(Ты)
не
уйдешь
(Ты)
'Cause,
hear
me
you
mean
more
(You)
than
anything
(You)
Потому
что,
услышь
меня,
ты
значишь
больше
(Тебя),
чем
что-либо
(Ты)
And
in
my
heart
you'll
always
(You)
have
a
place
(You)
(I,
ohh)
И
в
моем
сердце
у
тебя
всегда
будет
(Тебе)
место
(Тебе)
(я,
ооо)
Baby
boy,
I'm
here
to
stay
(You)
'cause
I
am
your
Малыш,
я
здесь,
чтобы
остаться
(ты),
потому
что
я
твой
Woman
(You're
more
than
you
think)
(Yes
you
are,
yes
you
are)
Женщина
(Ты
больше,
чем
ты
думаешь)
(Да,
ты,
да,
ты)
(More
than
a
diamond
ring
with
a
stone
in
pink)
My
lady
(Больше,
чем
бриллиантовое
кольцо
с
розовым
камнем)
Моя
леди
I
am
your
woman
baby
(A
Maybach,
or
a
full-length
Mink)
(Ohh-ooh-ooh-ooh)
Я
твоя
женщина,
детка
(Майбах
или
норка
в
полный
рост)
(О-о-о-о-о)
(You
mean
more
than
those
things)
(Вы
имеете
в
виду
больше,
чем
эти
вещи)
More
than
the
air
I
breathe
(More)
Больше,
чем
воздух,
которым
я
дышу
(Подробнее)
More
than
the
food
I
eat
(More)
Больше,
чем
еда,
которую
я
ем
(Подробнее)
More
than
the
shoes
on
my
feet
(More)
Больше,
чем
туфли
на
ногах
(Подробнее)
Girl
you
are
(Yeah,
ohh)
Девушка,
ты
(Да,
ооо)
(More
than
to
me)
(Больше,
чем
мне)
(You're
more
than
you
think)
More
(Ты
больше,
чем
ты
думаешь)
Еще
(More
than
a
diamond
ring
with
a
stone
in
pink)
(Больше,
чем
бриллиантовое
кольцо
с
розовым
камнем)
I
am
your
woman,
baby
(A
Maybach
or
a
full-length
mink)
Я
твоя
женщина,
детка
(Майбах
или
норка
в
полный
рост)
(You
mean
more
than
those
things)
You're
(Вы
имеете
в
виду
больше,
чем
эти
вещи)
Вы
More
than
the
air
I
breathe
(More)
Больше,
чем
воздух,
которым
я
дышу
(Подробнее)
More
than
the
food
I
eat
(More)
Больше,
чем
еда,
которую
я
ем
(Подробнее)
More
than
the
shoes
on
my
feet
(More)
(My
feet)
Больше,
чем
туфли
на
ногах
(больше)
(мои
ноги)
Boy,
you
are
(More
than
to
me)
Мальчик,
ты
(Больше,
чем
для
меня)
You're
my
autumn
when
the
seasons
change
(Uhh)
Ты
моя
осень,
когда
сменяются
времена
года
(ухх)
And
falling
in
love,
can't
wait
to
change
to
rain
(Uhh)
И
влюбляясь,
не
могу
дождаться,
чтобы
превратиться
в
дождь
(Ухх)
Boy,
you're
like
the
sun
rays
Мальчик,
ты
как
солнечные
лучи
Shining
down
on
a
special
day
Сияние
в
особый
день
Like
sand
to
a
beach,
the
sweet
to
a
peach
Как
песок
на
пляже,
сладкий
на
персик
You
make
my
heart
beat
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться
Change
me
from
Ms
to
Mrs
Измени
меня
с
мисс
на
миссис
Granted
all
my
wishes,
you're
more
Удовлетворил
все
мои
пожелания,
ты
больше
(You're
more
than
you
think)
(Ты
больше,
чем
ты
думаешь)
(More
than
a
diamond
ring
with
a
stone
in
pink)
(Больше,
чем
бриллиантовое
кольцо
с
розовым
камнем)
More
to
me
baby
(A
Maybach
or
a
full-length
mink)
Больше
для
меня,
детка
(Майбах
или
норка
в
полный
рост)
(You
mean
more
than
those
things)
Hoooh
(Вы
имеете
в
виду
больше,
чем
эти
вещи)
Оооо
More
than
the
air
I
breathe
(More)
(Than
the
air
I
breathe)
Больше,
чем
воздух,
которым
я
дышу
(Больше)
(Чем
воздух,
которым
я
дышу)
More
than
the
food
I
eat
(More)
(Than
the
food
I
eat)
Больше,
чем
еда,
которую
я
ем
(Больше)
(Чем
еда,
которую
я
ем)
More
than
the
shoes
on
my
feet
(Up
on
my
feet
now,
oh)
Больше,
чем
туфли
на
ногах
(теперь
на
ногах,
о)
Baby,
more
than
to
me
Детка,
больше,
чем
мне
(More
than
you
think)
Heeeee
(Больше,
чем
вы
думаете)
(More
than
a
diamond
ring
with
a
stone
in
pink)
(Больше,
чем
бриллиантовое
кольцо
с
розовым
камнем)
(A
Maybach
or
a
full-length
mink)
Mee-yeah-ohh-ho
(Майбах
или
норка
в
полный
рост)
Ми-да-о-о-хо
(You
mean
more
than
those
things)
More
than
to
me
(Ты
имеешь
в
виду
больше,
чем
эти
вещи)
Больше,
чем
для
меня.
More
than
a
friend
three
times
a
lover
(More)
Больше,
чем
друг,
трижды
любовник
(Подробнее)
There
to
the
end
don't
want
no
other
(More)
Там
до
конца
не
хочу
другого
(Подробнее)
Through
thick
and
thin
we've
got
each
other
(More)
Несмотря
ни
на
что,
мы
нашли
друг
друга
(Подробнее)
More
than
anything
(More
than
to
me)
Больше
всего
на
свете
(Больше,
чем
мне)
Or
ask
for
or
pray
for,
you
my,
you,
my
joy,
oh
Или
проси
или
молись,
ты
моя,
ты
моя
радость,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dave Hall, Syleena Johnson, Clifton Lighty, Anthony Hamilton, Harold Lilly, Chris Lighty, Mary Ruth Brown, Lamont Gist Keir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.