If You Need To Know - Syleena Johnson traduction en allemand

If You Need To Know

I know that you think I've been trippin' lately, 'cause we keep going back and forth. (and I'm sure) Because of how we've been beefing daily, you start questioning(if our hearts are still in it because we get so distant at times) Oh.
But If you need to know (if you need to know) Yeaah.
I still want you Like the first time I made love to you. (
And If you're still unsure) Yes.
I love you.
Just as much as the things that I do.
And I know.
There will be times when we're both confused.
But one thing is true.
I am yours.
And no matter the changes we face, it's better or worst.(

Wenn du es wissen musst

Ich weiß, dass du denkst, ich wäre in letzter Zeit etwas durchgedreht, weil wir immer hin und her gehen. (und ich bin sicher) Weil wir uns täglich streiten, fängst du an zu fragen (ob unsere Herzen noch dabei sind, weil wir uns manchmal so distanzieren) Oh.
Aber wenn du es wissen musst (wenn du es wissen musst) Yeaah.
Ich will dich immer noch so, wie beim ersten Mal, als ich mit dir schlief. (
Und wenn du immer noch unsicher bist) Ja.
Ich liebe dich.
Genauso sehr wie die Dinge, die ich tue.
Und ich weiß.
Es wird Zeiten geben, in denen wir beide verwirrt sind.
Aber eines ist wahr.
Ich gehöre dir.
Und egal, welchen Veränderungen wir uns stellen, es wird besser oder schlechter.(