Paroles et traduction Syleena Johnson - Silence

Silence

There's so much noise in this silence,
It must be broken, must be cracked open,
All the pain & pleasure, merged together,
And I can't tell the difference of how,
The sounds of a broken heart is all I can hear,
Loud & clear, what once was near seems so far,
Where do we go from here,
I feel so lost in this silence of love

Tell me how can we break the silence
Because it's killing me,
I feel so lost in this silence of love,
Tell me how can we break the silence,
You gotta talk to me 'cause we're lost in this silence of love

There's so much noise in this silence,
There's so much damage, there's so much baggage,
You're body language sends a message,
It says we're finished, but I still wanna replenish this love,
The sounds of a broken heart is all I can hear (I can hear),
Loud & clear (loud & clear, yeah yeah, oohhhh),
What once was near seems so far (so far),
Where do we go from here (yeah),
I feel so lost in this silence of love

Tell me how can we break the silence
Because it's killing me,
I feel so lost in this silence of love,
Tell me how can we break the silence (yeah),
You gotta talk to me 'cause we're lost in this silence of love,
(Tell me) tell me how can we break this silence (oooh oooh oooh),
'Cause it's killin' me,
I feel so lost in this silence of love,
Tell me how can we break this silence (break the silence, oh yeah yeah),
You gotta talk to me 'cause we're lost in the silence of love

Before I let you go,
I want all of you or nothin' at all, yeah,
I'm tryin' to let you know,
I want all of you or nothin' at all baby
I'm tryin' to let you know
I want all of you or nothin' at all,
Oh, I wanna let you know,
I want all of you or nothin' at all

Aaaaahhhhh, aaaahhhhh,
Aaaaahhhhh aaaaahhhhhhh

Let's break the silence

Тишина

В этой тишине так много шума,
Ее нужно нарушить, взломать,
Вся боль и удовольствие, слились воедино,
И я не могу отличить,
Звуки разбитого сердца - это все, что я слышу,
Громко и ясно, то, что когда-то было рядом, кажется таким далеким,
Куда мы идем,
Я чувствую себя такой потерянной в этой тишине любви

Скажи мне, как нам нарушить молчание,
Потому что это убивает меня,
Я чувствую себя такой потерянной в этой тишине любви,
Скажи, как нам нарушить молчание,
Ты должен поговорить со мной, потому что мы потеряны в этой тишине любви

В этой тишине так много шума,
Здесь так много боли, так много багажа,
Твой язык тела посылает сообщение,
Оно говорит, что мы закончили, но я все еще хочу возродить эту любовь,
Звуки разбитого сердца - это все, что я слышу (Я слышу),
Громко и ясно (громко и ясно, да, да, оооо),
То, что когда-то было рядом, кажется таким далеким (таким далеким),
Куда мы идем (да),
Я чувствую себя такой потерянной в этой тишине любви

Скажи мне, как нам нарушить молчание,
Потому что это убивает меня,
Я чувствую себя такой потерянной в этой тишине любви,
Скажи, как нам нарушить молчание (да),
Ты должен поговорить со мной, потому что мы потеряны в этой тишине любви,
(Скажи мне) скажи мне, как нам нарушить эту тишину (ооо, ооо, ооо),
Потому что это убивает меня,
Я чувствую себя такой потерянной в этой тишине любви,
Скажи мне, как нам нарушить эту тишину (нарушить тишину, о да, да),
Ты должен поговорить со мной, потому что мы потеряны в тишине любви

Прежде чем я отпущу тебя,
Я хочу всего тебя или ничего, да,
Я пытаюсь дать тебе знать,
Я хочу всего тебя или ничего, малыш,
Я пытаюсь дать тебе знать,
Я хочу всего тебя или ничего,
О, я хочу, чтобы ты знал,
Я хочу всего тебя или ничего

Ааааааа, ааааааа,
Ааааааа, ааааааааа

Давай нарушим тишину.