You Let Me Down - Syleena Johnson traduction en allemand

You Let Me Down

Chorus:
And after all that I've done for you
After all of the chances I gave to you
You still let me down
All that drama that you took me through
I'll be damned if I stay with you

And even though you said you change for me
Still turned right around and cheated on me
And you let me down
Say goodbye boy I'm about to leave
You let me down for the last time

How many times have you told me you love me
And how many times have you ran out on me
Then said I'm sorry
What kinda woman do you take me for
Do you think I'm crazy
Did you think that I was gonna keep on letting you play me
But oh hell no can't take no more
Coz i only human
I've given all the love I'm gonna give
It's time to save my love for somebody else

Chorus x1

And it's so hard to walk away from you
But I'm better off all by myself
I wish things could be different
I wish we cud of been happy
All the tears and years I spent
Its like I did it for nothing
But oh hell no
I can't take no more
Coz I'm only human
I've given all the love I'm gonna give
It's time i save my love for someone else

Chorus x1

You let me down
I was all a mess
Now I'm taking back my happiness
You still let me down
All the drama you took me through
I'll be damned if i stay with you
Over and over thought it through
Cant take no more I'm so tired of you
And you let me down
Say goodbye boy coz I'm about to leave
You let me down for the last time

Chorus x1

Now i'm out.

Du hast mich enttäuscht

Refrain:
Und nach allem, was ich für dich getan habe
Nach all den Chancen, die ich dir gegeben habe
Hast du mich trotzdem enttäuscht
All das Drama, durch das du mich geschickt hast
Ich wäre verdammt, wenn ich bei dir bliebe

Und obwohl du sagtest, du würdest dich für mich ändern
Hast du dich trotzdem umgedreht und mich betrogen
Und du hast mich enttäuscht
Sag auf Wiedersehen, Junge, ich gehe jetzt
Du hast mich zum letzten Mal enttäuscht

Wie oft hast du mir gesagt, dass du mich liebst
Und wie oft bist du vor mir davongelaufen
Und hast dann gesagt: Es tut mir leid
Für was für eine Frau hältst du mich
Glaubst du, ich bin verrückt
Hast du gedacht, dass ich dich weiterhin mit mir spielen lasse
Aber oh, verdammt nein, ich kann nicht mehr
Denn ich bin nur ein Mensch
Ich habe all die Liebe gegeben, die ich geben werde
Es ist Zeit, meine Liebe für jemand anderen aufzusparen

Refrain x1

Und es ist so schwer, dich zu verlassen
Aber mir geht es besser allein
Ich wünschte, die Dinge wären anders
Ich wünschte, wir wären glücklich gewesen
All die Tränen und Jahre, die ich verbracht habe
Es ist, als hätte ich es umsonst getan
Aber oh, verdammt nein
Ich kann nicht mehr
Denn ich bin nur ein Mensch
Ich habe all die Liebe gegeben, die ich geben werde
Es ist Zeit, meine Liebe für jemand anderen aufzusparen

Refrain x1

Du hast mich enttäuscht
Ich war ein einziges Wrack
Jetzt hole ich mir mein Glück zurück
Du hast mich trotzdem enttäuscht
All das Drama, durch das du mich geschickt hast
Ich wäre verdammt, wenn ich bei dir bliebe
Immer und immer wieder durchdacht
Kann nicht mehr, ich bin dich so leid
Und du hast mich enttäuscht
Sag auf Wiedersehen, Junge, denn ich gehe jetzt
Du hast mich zum letzten Mal enttäuscht

Refrain x1

Jetzt bin ich raus.