Paroles et traduction Syleena Johnson - You Said

You Said

When I say, "I do", you say, "I don't"
When I say, "I will", you say, "I won't"
I wanna keep this love but you show me you don't
What's wrong with you baby, tell me the truth, yeah

I wanna be your man, but right now, I know I can't
It's not that I don't love you, please understand
The situations in my life, they tie up both my hands
I don't wanna lose you baby, I don't wanna confuse you, no

You said you would always be near
Why you wanna run away, my dear?
You said I would never be alone
Tell me the truth, what's going on?

I know I said, I'd always be there
But I wouldn't walk away if I didn't care
Things are gonna work out one day
Please believe me girl, it's better this way

When I say, "I do" girl, don't take it personal
When I say, "I will", Lord knows I've tried, I wanna be your man
Don't take your love away but baby right now I can't
One day you'll be my baby and I still love you

You said you would always be near
Why you wanna run away, my dear?
You said I would never be alone
Tell me the truth, what's going on?

I know I said, I'd always be there
But I wouldn't walk away if I didn't care
Things are gonna work out one day
Believe me baby, it's better this way

What about love baby?
What about responsibility?
What about the times we don't agree?
Baby, love is larger than you and me
...

Ты Сказал

Когда я говорю: "Я согласна", ты говоришь: "Я нет"
Когда я говорю: "Я буду", ты говоришь: "Я не буду"
Я хочу сохранить эту любовь, но ты показываешь, что тебе всё равно
Что с тобой, любимый, скажи мне правду, да

Я хочу быть твоим мужчиной, но сейчас я знаю, что не могу
Дело не в том, что я тебя не люблю, пожалуйста, пойми
Обстоятельства в моей жизни связывают мне руки
Я не хочу потерять тебя, малыш, я не хочу путать тебя, нет

Ты говорил, что всегда будешь рядом
Почему ты хочешь убежать, дорогой?
Ты сказал, что я никогда не буду одна
Скажи мне правду, что происходит?

Я знаю, я говорила, что всегда буду рядом
Но я бы не ушла, если бы мне было все равно
Когда-нибудь все наладится
Пожалуйста, поверь мне, милый, так будет лучше

Когда я говорю: "Я согласна", милый, не принимай это на свой счет
Когда я говорю "Я буду", видит Бог, я старалась, я хочу быть твоей женщиной
Не отнимай свою любовь, но, малыш, сейчас я не могу
Однажды ты станешь моим, и я все еще люблю тебя

Ты говорил, что всегда будешь рядом
Почему ты хочешь убежать, дорогой?
Ты сказал, что я никогда не буду одна
Скажи мне правду, что происходит?

Я знаю, я говорила, что всегда буду рядом
Но я бы не ушла, если бы мне было все равно
Когда-нибудь все наладится
Поверь мне, малыш, так будет лучше

Как насчет любви, милый?
Как насчет ответственности?
Как насчет случаев, когда мы не согласны?
Малыш, любовь больше, чем ты и я
...