Paroles et traduction Sylosis - Disintegrate

Disintegrate

If there is a common ground
Then we stand on separate land
We breathe the same foul air
But your head′s buried in the sand
We'll all be forgotten
When what is left has rotten away
We′ll be long in our graves
Clutching onto our differences

How can you perceive
The world that you see
So erroneously
Aren't you growing weak
From the poison you speak
Your words burn
But how much damage can be undone

A burden unto yourself
Projecting your own inner hell
We disconnect from the common threads
And await the final knell
The dust won't settle
Till what′s left has rotten away
And by yourself you are bound
Another nail to hammer down

How can you perceive
The world that you see
So erroneously
Aren′t you growing weak
From the poison you speak
Your words burn
But how much intolerance can be unlearned

Are you just afraid?
Or has your fear finally turned to rage
Aimless violent fists
At a world you can't comprehend

How much damage can be undone

Распад

Если есть общий язык,
То мы стоим на разных берегах.
Мы дышим одним и тем же смрадным воздухом,
Но твоя голова зарыта в песок.
Мы все будем забыты,
Когда то, что останется, сгниет.
Мы будем давно в могилах,
Цепляясь за наши разногласия.

Как ты можешь воспринимать
Мир, который ты видишь,
Так ошибочно?
Разве ты не слабеешь
От яда, который изрыгаешь?
Твои слова жгут,
Но сколько вреда можно исправить?

Бремя для самой себя,
Ты проецируешь свой собственный внутренний ад.
Мы теряем связь с общими нитями
И ждем последнего звонка.
Пыль не осядет,
Пока то, что останется, не сгниет.
И ты сама по себе связана,
Еще один гвоздь, чтобы забить.

Как ты можешь воспринимать
Мир, который ты видишь,
Так ошибочно?
Разве ты не слабеешь
От яда, который изрыгаешь?
Твои слова жгут,
Но сколько нетерпимости можно искоренить?

Ты просто боишься?
Или твой страх наконец-то превратился в ярость?
Бесцельные удары кулаков
По миру, который ты не можешь постичь.

Сколько вреда можно исправить?