Paroles et traduction Sylver - Eleven

Eleven

Eleven...
You been waiting for a minute it's eleven on the dot
Shitty moments put behind me yeah i never really know what i'm doing till i do it i dont know i'm just made this way
How that moment really hit me in my mind you were immortal never really had a chance to see my vision in your view (eeh) guess thats all she wrote for you
Living breathing like i own it
How to fill these shoes you left me
Got tiny feet i'll go around it
To keep those moments so they dont fade
I hope you're watching from a clear view as your prodigies adopt you
And these numbers getting high though
Make you a grand dad soon too
Loyal bonds have been built too all for all how you taught it... we all ridin for eachother
Our biggest win if you adk me
Guess you're immortal in that way we'll keep it going for a lifetime and though these tears go a long way it's happy tears and in our way to keep your legacy alive through all these moments that we live throughwe pass it on to the next ones so they kow where we came from
I don't know about the future so i'll be living in the moment
(Oooh oooh oooh)

I wont pretend i know whats on the other side but the void you left is real something time just wont heal (oooh i)
I try but i'm so lost in foreign land tryna be a brother and a friend i do what i can to get even with the mark you left you live on these halls i call a heart
I hope you can tell i'm stronger its how its meant to be
Took me a while but finally the clock started moving again you're in a better place
You ohh you're in a better place oh

Одиннадцать

Одиннадцать...
Ты ждал минуту, ровно одиннадцать.
Плохие моменты позади, да, я никогда не знаю, что делаю, пока не сделаю, не знаю, я просто такая.
Как этот момент ударил меня, в моем сознании ты был бессмертным, у меня никогда не было шанса увидеть мое видение твоими глазами (эээ), думаю, это все, что я могу сказать о тебе.
Живу и дышу, как будто все принадлежит мне.
Как мне заполнить пустоту, которую ты оставил?
У меня маленькие ножки, я обойду ее стороной.
Чтобы сохранить эти моменты, чтобы они не угасли.
Надеюсь, ты смотришь с небес, как твои последователи принимают тебя.
И эти числа растут.
Скоро ты станешь дедушкой.
Прочные связи были построены, все для всех, как ты учил... мы все друг за друга горой.
Наша самая большая победа, если хочешь знать.
Думаю, ты бессмертен в этом смысле, мы продолжим это дело всю жизнь, и хотя эти слезы льются рекой, это слезы радости, и это наш способ сохранить твое наследие живым через все эти моменты, которые мы переживаем, мы передадим его следующим, чтобы они знали, откуда мы пришли.
Я не знаю, что будет в будущем, поэтому буду жить настоящим.
(О-о-о-о-о)

Я не буду притворяться, что знаю, что на другой стороне, но пустота, которую ты оставил, реальна, это то, что время просто не залечит (ооо, я).
Я пытаюсь, но я так потеряна на чужой земле, пытаясь быть братом и другом, я делаю все, что могу, чтобы сравняться с той отметкой, которую ты оставил, ты живешь в этих залах, которые я называю сердцем.
Надеюсь, ты видишь, что я стала сильнее, так и должно быть.
Мне потребовалось время, но, наконец, часы снова пошли, ты в лучшем месте.
Ты, о, ты в лучшем месте, о.