Paroles et traduction Sylver - Half As Much

Half As Much

If you miss me half us much as I miss you
You wouldn't stay out as long as you do
If you need me half as much as I need you
I wouldn't worry 'bout the things you do
Half as much
Half as much
If you'd only love me half as much
As I do
When we touch
Love don't live here half as much
As before
If you want me half as much as I want you
There's no telling what we'd do
If you hold me half as much as I hold you
At least I'd know our love was true
Half as much
Half as much
If you'd only love me half as much
As I do
When we touch
Love don't live here half as much
As before
If you feel me half as much as I feel you
You wouldn't mess around with God knows who
If you know me half as much as I know you
Words are unneeded to see me through
Half as much
If you'd only love me half as much
As I do
When we touch
Love don't live here half as much
As before
Half as much

Вполовину меньше

Если бы ты скучал по мне хотя бы вполовину меньше, чем я по тебе,
Ты бы не пропадал так долго, как сейчас.
Если бы ты нуждался во мне хотя бы вполовину меньше, чем я в тебе,
Я бы не переживала о том, что ты делаешь.
Вполовину меньше,
Вполовину меньше,
Если бы ты любил меня хотя бы вполовину меньше,
Чем я тебя люблю.
Когда мы прикасаемся друг к другу,
Любовь здесь живет не так сильно,
Как раньше.
Если бы ты хотел меня хотя бы вполовину меньше, чем я тебя,
Кто знает, что бы мы делали.
Если бы ты обнимал меня хотя бы вполовину меньше, чем я тебя,
По крайней мере, я бы знала, что наша любовь настоящая.
Вполовину меньше,
Вполовину меньше,
Если бы ты любил меня хотя бы вполовину меньше,
Чем я тебя люблю.
Когда мы прикасаемся друг к другу,
Любовь здесь живет не так сильно,
Как раньше.
Если бы ты чувствовал меня хотя бы вполовину меньше, чем я тебя,
Ты бы не крутил романы с бог знает кем.
Если бы ты знал меня хотя бы вполовину меньше, чем я тебя,
Слова были бы не нужны, чтобы понять меня.
Вполовину меньше,
Если бы ты любил меня хотя бы вполовину меньше,
Чем я тебя люблю.
Когда мы прикасаемся друг к другу,
Любовь здесь живет не так сильно,
Как раньше.
Вполовину меньше.