Paroles et traduction Sylvester - All I Need

All I Need

Rarity
She′s the best pony
She is fabulous
At least Spike thinks so
Rarity
Come and get your gown
For the great galloping gala
Oh yes it's so true - yeah!

Emerald
Sapphire
Diamond
Not any jewel will do
Oh come on
What is that
You look so
Ridiculous

Rarity
She′s so tel-en-ted
She makes dresses for
Princess Celestia
What the heck?
Why can't she get a
Free ticket to the ball
Now she's gotta go bug Twilight Sparkle

Oh no
Which friend
Will she
Give the ticket to
It better Be
All for me
Or I swear
I will bite her!

Hairty
Touched by Poison Joke
Hair is everywhere
I can′t do anything With this
Swear to God
Crazy are dreadlocks
I mean what the hey
I look a lot like - Knuckles the Echidna

Scissors
Fi-re
Chainsaw
Nothing′s working working working
Please change back
Please change back
Please change back
Oh Zecora!

Rarity
She's high society
Everypony
Should just know of her name
Rarity
You have a lot of weird
Boyfriends oh yeah
And now it′s time to name them
Here we go!

Blue blood
Fancy Pants
And that
One rock it was named Tom
No Hold On
I was just
Kidding Ah!
Rairty she's the best!
Yeah!!

Tout ce dont j'ai besoin

Rarity
C'est la meilleure poney
Elle est fabuleuse
Au moins, Spike le pense
Rarity
Viens chercher ta robe
Pour le grand gala au galop
Oh oui, c'est vrai - oui !

Emeraude
Saphir
Diamant
Aucun bijou ne fera l'affaire
Oh, allez
C'est quoi ça
Tu as l'air tellement
Ridicule

Rarity
Elle est tellement talentueuse
Elle fait des robes pour
La princesse Celestia
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Pourquoi elle ne peut pas obtenir un
Billet gratuit pour le bal
Maintenant, elle doit aller importuner Twilight Sparkle

Oh non
Quel ami
Elle va
Donner le billet à
Il vaut mieux que ce soit
Tout pour moi
Ou je jure
Je vais la mordre !

Hairty
Touchée par la blague empoisonnée
Les cheveux sont partout
Je ne peux rien faire avec ça
Je jure sur Dieu
Les dreadlocks sont dingues
Je veux dire, quoi ?
J'ai l'air beaucoup comme - Knuckles l'Echidné

Ciseaux
Feu
Tronçonneuse
Rien ne fonctionne, fonctionne, fonctionne
S'il te plaît, change
S'il te plaît, change
S'il te plaît, change
Oh, Zecora !

Rarity
Elle est de la haute société
Chaque poney
Devrait simplement connaître son nom
Rarity
Tu as beaucoup de
Petit amis, oh oui
Et maintenant, il est temps de les nommer
Allez !

Sang bleu
Fancy Pants
Et ce
Un rocher qui s'appelait Tom
Non, attends
Je faisais juste
Une blague Ah !
Rairty, c'est la meilleure !
Ouais !