Paroles et traduction Sylvester - Over and Over

Over and over, time and time again
You can't be nobody's lover
You can't be nobody's lover
Til you're somebody's friend
Over and over, time and time again
Over and over and over, time and time again
You can't be nobody's lover
You can't be nobody's lover
Til you're somebody's friend, ah baby
I love you (well, well...), to me you're a shining star
First you gotta find out (yeah, yeah, yeah)
Just who you really are
And you can't be nobody's lover
You can't be nobody's lover
Til you're somebody's friend
You can't be (nobody's lover)
Nobody's lover (be nobody's lover)
Til you're somebody's friend
(Well, well, well, well...)
Over and over, time and time again
Over and over, well, time and time again
You can't be nobody's lover
Nobody's lover (be nobody's lover)
Til you're somebody's friend
And you can't be nobody's lover
Nobody's lover (be nobody's lover)
Til you're... (somebody's friend) somebody's friend
(Be nobody's lover, be nobody's lover
Somebody's friend, yeah)
(Be nobody's lover, be nobody's lover
Somebody's friend
Be nobody's lover, be nobody's lover
Somebody's friend)
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do...
Find yourself a friend
Go out and find yourself a friend
Go out and find yourself a friend
You're my friend, you're my friend
Go out and find yourself a friend
Go out and find yourself a friend
You're my friend, you're my friend
Remember, you can't be nobody's lover
Until you're somebody's friend, woo-hoo
Find yourself a friend, find yourself a friend
Find yourself a friend
Makes no difference what shape you're in
Makes no difference what shape you're in
Be nobody's lover, be nobody's lover
Somebody's friend
Be nobody's lover, be nobody's lover
Somebody's friend
Be nobody's lover, be nobody's lover
Somebody's friend...

Снова и снова, снова и снова.
Ты не можешь быть ничьим любовником
Ты не можешь быть ничьим любовником
Пока не станешь чьим то другом
Снова и снова, снова и снова.
Снова и снова, снова и снова, снова и снова.
Ты не можешь быть ничьим любовником
Ты не можешь быть ничьим любовником,
пока не станешь чьим-то другом, ах, детка
Я люблю тебя (ну, ну...), для меня ты сияющая звезда.
Сначала ты должен выяснить (да, да, да),
кто ты на самом деле.
И ты не можешь много ничей любовник
Ты не можешь быть ничьим любовником
Пока не станешь чьим то другом
Ты не можешь многого (ничий любовник).
Ничьим любовником (будь ничьим любовником),
пока не станешь чьим-то другом.
(Так, так, так, так...)
Снова и снова, снова и снова.
Снова и снова, Ну, снова и снова.
Ты не можешь быть ничьим любовником
Ничьим любовником (будь ничьим любовником),
пока не станешь чьим-то другом.
И ты не можешь много ничей любовник
Ничьим любовником (будь ничьим любовником),
пока не станешь... (чьим-то другом) чьим-то другом.
(Быть ничьим любовником, ничьим любовником
Чей-то друг, да)
(Быть ничьим любовником, ничьим любовником
Чей то друг
Почти ничий любовник, ничий любовник.
Чей-то друг)
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду.
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду.
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду.
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду...
Найди себе друга.
Иди и найди себе друга.
Иди и найди себе друга.
Ты мой друг, ты мой друг.
Иди и найди себе друга.
Иди и найди себе друга.
Ты мой друг, ты мой друг.
Помни, ты не можешь быть ничьим любовником,
пока не станешь чьим-то другом, у-у-у!
Найди себе друга, найди себе друга.
Найди себе друга.
Не имеет значения, в какой ты форме.
Не имеет значения, в какой ты форме.
Почти ничий любовник, ничий любовник.
Чей то друг
Почти ничий любовник, ничий любовник.
Чей то друг
Ничий любовник, ничий любовник, чей
-то друг...