Paroles et traduction Sylvia - The Boy Gets Around
They
say
behind
those
eyes,
Они
говорят
за
этими
глазами:
Beats
a
heart
as
cold
as
ice
Бьется
сердце
холодное
как
лед
If
I
was
smart,
Если
бы
я
был
умен,
I'd
take
my
heart
and
ru-un...
Я
бы
взял
свое
сердце
и
РУ-Ун...
He
promises
the
moon,
Он
обещает
Луну.
His
talk
is
fast
and
smooth,
Он
говорит
быстро
и
гладко.
He's
only
looking
out
Он
просто
смотрит
в
окно.
For
number
one!
За
номер
один!
The
boy
(the
boy),
the
boy
gets
arou-ound
Мальчик
(Мальчик),
мальчик
заводится.
He's
been
(he's
been)
with
every
girl
in
to-own.
Он
был
(он
был)
со
всеми
девушками
в
своем
собственном.
But
I
don't
care
what
they
say,
Но
мне
все
равно,
что
они
говорят,
You
know
I'm
gonna
love
him
anyway!
Ты
же
знаешь,
что
я
все
равно
буду
любить
его!
They'll
see,
when
he
gets
around
to
me--
Они
увидят,
когда
он
доберется
до
меня...
He'll
settle
down,
down,
down!
Он
успокоится,
успокоится,
успокоится!
The
boy
gets
around,
round
round
Мальчик
ходит
кругами,
кругами,
кругами.
The
boy
gets
around...
Мальчик
ходит
вокруг
да
около...
They
tell
me,
I'll
get
hurt
Они
говорят
мне,
что
мне
будет
больно.
You
play
with
fire,
you'll
get
burned!
Будешь
играть
с
огнем-обожжешься!
But
maybe
that's
a
chance
Но,
может
быть,
это
шанс.
I'll
have
to
ta-ake!
Мне
придется
та-Аке!
Nothing
ventured,
nothing
gained
Никто
не
рискует,
ничего
не
выигрывает.
I'll
prove
he
can
be
tamed!
Я
докажу,
что
его
можно
приручить!
When
I
get
through,
Когда
я
закончу,
They
won't
believe
the
cha-ange...
Они
не
поверят
ча-Анжу...
The
boy
(the
boy),
the
boy
gets
arou-ound
Мальчик
(Мальчик),
мальчик
заводится.
He's
been
(he's
been)
with
every
girl
in
to-own.
Он
был
(он
был)
со
всеми
девушками
в
своем
собственном.
But
I
don't
care
what
they
say,
Но
мне
все
равно,
что
они
говорят,
You
know
I'm
gonna
love
him
anyway!
Ты
же
знаешь,
что
я
все
равно
буду
любить
его!
They'll
see,
when
he
gets
around
to
me--
Они
увидят,
когда
он
доберется
до
меня...
He'll
settle
down,
down,
down!
Он
успокоится,
успокоится,
успокоится!
The
boy
gets
around,
round
round
Мальчик
ходит
кругами,
кругами,
кругами.
The
boy
gets
around...
Мальчик
ходит
вокруг
да
около...
I
tell
you,
he's
misunderstood...
Говорю
вам,
его
не
понимают...
Don't
they
know
even
bad
boys
can
be
goo-oo-ood?
Разве
они
не
знают,
что
даже
плохие
парни
могут
быть
ГУ-у-уд?
But
I
don't
care
what
they
say,
Но
мне
все
равно,
что
они
говорят.
You
know
I'm
gonna
love
him
anyway!
Ты
же
знаешь,
я
все
равно
его
полюблю!
They'll
see,
when
he
gets
around
to
me--
Они
увидят,
когда
он
доберется
до
меня...
He'll
settle
down,
down,
down!
Он
успокоится,
успокоится,
успокоится!
The
boy
gets
around,
round
round!
Мальчик
ходит
кругами,
кругами,
кругами!
The
boy
(the
boy),
the
boy
gets
arou-ound
Мальчик
(Мальчик),
мальчик
заводится.
He's
been
(he's
been)
with
every
girl
in
to-own
Он
был
(он
был)
с
каждой
девушкой
в
to-own.
The
boy
(the
boy),
the
boy
gets
arou-ound
Мальчик
(Мальчик),
мальчик
заводится.
They'll
see,
with
me,
he'll
settle
dow-own!
Они
увидят,
что
со
мной
он
уладит
дела
ДОУ-Оуэна!
The
boy
(the
boy),
the
boy
gets
arou-ound...
Мальчик
(Мальчик),
мальчик
заводится...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dennis W. Morgan, Rhonda Fleming
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.