Paroles et traduction Sylvie Kreusch - Wild Love

Wild Love

Wild love
Out in the water you hide
Are you mine anyway?
Like the wild ones you sway
The deeper you go in
The more and more I try

I know you've been away
With a mind that is full of shame
It's time to come out of the dark
And paint a circle 'round your heart
In case you'd ever change your mind
I'll keep my window open wide
Now come out of where you hide
To make up another lie

Wild love
Out in the water you hide
Are you mine anyway?
Like the wild ones you sway
The deeper you go in
The more and more and more I try
But baby I know why
You're out in the water tonight
For the wild ones you sway
But are you mine anyway
The deeper you go in
The more and more and more I try
Hah...

I know I shouldn't push it sore
But it's all that I've been waitin' for
I can give you another day
But my heart is breaking anyway

Wild love
Out in the water you hide
Are you mine anyway?
Like the wild ones you sway
The deeper you go in
The more and more and more I try
But baby I know why
You're out in the water tonight
For the wild ones you sway
But are you mine anyway?
The deeper you you go in
The more and more and more I try
But baby it's wild love
Out in the water you hide
Are you mine anyway?
Like the wild ones you sway
The deeper you go in
The more and more and more I try
But baby I know why
You're out in the water tonight
For the wild ones you sway
But are you mine anyway?
The deeper you go in
The more and more and more I try
Hah...

Дикая любовь

Дикая любовь
В воде ты прячешься
Мой ли ты вообще?
Словно дикий, ты качаешься на волнах
Чем глубже ты погружаешься
Тем больше и больше я стараюсь

Я знаю, ты был далеко
С разумом, полным стыда
Пора выйти из тьмы
И нарисовать круг вокруг своего сердца
Если ты вдруг передумаешь
Я оставлю свое окно открытым настежь
Теперь выйди из своего укрытия
Чтобы придумать очередную ложь

Дикая любовь
В воде ты прячешься
Мой ли ты вообще?
Словно дикий, ты качаешься на волнах
Чем глубже ты погружаешься
Тем больше, больше и больше я стараюсь
Но, милый, я знаю, почему
Ты сегодня ночью в воде
Ты качаешься на волнах словно дикий
Но мой ли ты вообще?
Чем глубже ты погружаешься
Тем больше, больше и больше я стараюсь
Ха...

Знаю, не стоит давить так сильно
Но это всё, чего я ждала
Я могу дать тебе ещё один день
Но мое сердце всё равно разбивается

Дикая любовь
В воде ты прячешься
Мой ли ты вообще?
Словно дикий, ты качаешься на волнах
Чем глубже ты погружаешься
Тем больше, больше и больше я стараюсь
Но, милый, я знаю, почему
Ты сегодня ночью в воде
Ты качаешься на волнах словно дикий
Но мой ли ты вообще?
Чем глубже ты погружаешься
Тем больше, больше и больше я стараюсь
Но, милый, это дикая любовь
В воде ты прячешься
Мой ли ты вообще?
Словно дикий, ты качаешься на волнах
Чем глубже ты погружаешься
Тем больше, больше и больше я стараюсь
Но, милый, я знаю, почему
Ты сегодня ночью в воде
Ты качаешься на волнах словно дикий
Но мой ли ты вообще?
Чем глубже ты погружаешься
Тем больше, больше и больше я стараюсь
Ха...