Paroles et traduction Sylvie Vartan - Aimer - Live Olympia 2009

Aimer, aimer, aimer
Marcher, courir, voler
Rêver, blondir, donner
Garder, serrer, trembler,
Pleurer, chérir, aimer
Et vivre, croire, et suivre
Porter, plier, tomber
Et défendre et dépendre
Accepter, adorer
Aimer, aimer, aimer
Et s'offrir et s'ouvrir
Embrasser et crier
Et oser caresser
Délirer, dériver
Aimer
Et douter
Redouter
S'étonner
Et puis craindre
Toucher, pâlir et feindre
Faiblir, changer, subir
Entendre, attendre, apprendre
Et se battre, se débattre
Et chercher, s'affoler
Pardonner, refuser
S'épuiser, se noyer
Aimer
Et comprendre, et descendre,
Écrire, souffrir, mourir
Se défaire
Se déplaire
Parler, blesser, atteindre
Éteindre et puis se taire
Et passer, dépasser, essayer, effacer
Bouger, marcher, poursuivre
Oublier, revivre
Courir, voler, aimer

Любить, любить, любить
Ходить, бегать, летать
Мечтать, блондиночка, дарить
Держать, сжимать, трясти,
Плакать, лелеять, любить
И жить, верить и следовать
Носить, сгибать, падать
И защищать и зависеть
Принимать, поклоняться
Любить, любить, любить
И позволить себе и открыться
Целоваться и кричать
И осмелился погладить
Бредить, дрейфовать
Любить
И сомневаться
Бояться
Удивляться
А потом бояться
Прикосновение, бледность и притворство
Ослабевать, меняться, страдать
Слышать, ждать, учиться
И бороться, бороться
И искать, тосковать
Простить, отказать
Изнемогать, утонуть
Любить
И понять, и спуститься,
Писать, страдать, умирать
Раздеваться
Возмущаться
Говорить, причинять боль, достигать
Выключите, а затем замолчите
И пройти, обогнать, попробовать, стереть
Двигаться, ходить, преследовать
Забыть, пережить заново
Бегать, летать, любить