Paroles et traduction Sylvie Vartan - Des heures de désir
Je
te
parle
tout
bas
I
speak
to
you
softly
A
toi,
si
loin
de
moi
To
you,
so
far
from
me
Je
bois
ton
nom
et
je
saoule
mon
âme
I
drink
your
name
and
I
intoxicate
my
soul
Je
pose
mes
mains
à
plat
I
place
my
hands
flat
Sur
mon
ventre
qui
bat
On
my
belly
that
beats
Je
ferme
les
yeux
et
tu
viens
avec
moi
I
close
my
eyes
and
you
come
with
me
Ces
nuits
où
je
suis
en
manque
de
toi
Those
nights
when
I
miss
you
J'ai
des
heures
de
désir
I
have
hours
of
desire
J'ai
des
plaies
de
plaisir
I
have
wounds
of
pleasure
Qui
se
voient
dans
mon
âme
quand
je
pense
à
toi
That
are
visible
in
my
soul
when
I
think
of
you
J'ai
des
heures
de
désir
I
have
hours
of
desire
Dont
je
voudrais
guérir
That
I
want
to
heal
Blottie
entre
tes
bras
Nestled
in
your
arms
Je
sens
mon
corps
s'étendre
I
feel
my
body
stretch
De
l'impatience
de
t'attendre
From
the
impatience
to
wait
for
you
J'ai
chaud,
je
ne
supporte
plus
ces
draps
sur
ma
peau
I'm
hot,
I
can't
stand
these
sheets
on
my
skin
anymore
Je
revis
par
coeur
I
relive
by
heart
Nos
paroxysmes
de
bonheur
Our
paroxysms
of
happiness
Je
ferme
les
yeux
et
tu
viens
avec
moi
I
close
my
eyes
and
you
come
with
me
Et
je
pleure
de
détresse
et
je
pleure
de
joie
And
I
cry
with
distress
and
I
cry
with
joy
J'ai
des
heures
de
désir
I
have
hours
of
desire
J'ai
des
plaies
de
plaisir
I
have
wounds
of
pleasure
Qui
se
voient
dans
mon
âme
quand
je
pense
à
toi
That
are
visible
in
my
soul
when
I
think
of
you
J'ai
des
heures
de
désir
I
have
hours
of
desire
Où
je
veux
le
plaisir
Where
I
want
pleasure
Mais
tu
es
loin
de
moi
But
you
are
far
from
me
J'ai
des
heures
de
désir
I
have
hours
of
desire
J'ai
des
plaies
de
plaisir
I
have
wounds
of
pleasure
Qui
se
voient
dans
mon
âme
quand
je
pense
à
toi
That
are
visible
in
my
soul
when
I
think
of
you
J'ai
des
heures
de
désir
I
have
hours
of
desire
Dont
je
voudrais
guérir
That
I
want
to
heal
Blottie
entre
tes
bras
Nestled
in
your
arms
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.