Paroles et traduction Sylvie Vartan - Irresistibilmente

Irresistibilmente

Piano, piano
Ma irresistibilmente
Torno da te
La mia vita
Irresistibilmente
Corre con te
Dopo la notte il giorno tornerà
Dopo la pioggia il sole splenderà
L′arcobaleno fiorirà lassù
E brillerà solo per noi
Piano, piano
Ma irresistibilmente
Torno da te
La mia vita
Irresistibilmente
Corre con te
Dopo l'inverno tornerà con noi
La primavera con i fiori suoi
Quando l′amore sembra morto già
Io sento che rinascerà
Dopo le lacrime ritroverai
Un gran sorriso dentro gli occhi tuoi
Quando l'amore sembra morto già
Io sento che rinascerà
Piano, piano
Ma irresistibilmente
Torno da te
Piano, piano
Ma irresistibilmente
Torno da te
Piano, piano
Ma irresistibilmente
Torno da te

Неотвратимо

Тихо, тихо,
Но неотвратимо
Я возвращаюсь к тебе.
Моя жизнь
Неотвратимо
Стремится к тебе.
После ночи день вернется,
После дождя солнце засияет,
Радуга расцветет в небесах
И будет сиять только для нас.
Тихо, тихо,
Но неотвратимо
Я возвращаюсь к тебе.
Моя жизнь
Неотвратимо
Стремится к тебе.
После зимы вернется к нам
Весна со своими цветами.
Когда любовь кажется уже мертвой,
Я чувствую, что она возродится.
После слез ты снова обретешь
Лучезарную улыбку в своих глазах.
Когда любовь кажется уже мертвой,
Я чувствую, что она возродится.
Тихо, тихо,
Но неотвратимо
Я возвращаюсь к тебе.
Тихо, тихо,
Но неотвратимо
Я возвращаюсь к тебе.
Тихо, тихо,
Но неотвратимо
Я возвращаюсь к тебе.