Paroles et traduction Sylvie Vartan - Nuit De Neige

Nuit De Neige

Certaine nuit tombera la neige
Tout au long des chemins du ciel
Je la vois déjà dans mon rêve
Comme un premier radeau de noël
Certaine nuit dans le grand silence
Un vieux monsieur original
Conduira les enfants qui bossaent
Sous les étoiles

Quand je le verrai
Je lui demanderai pour moi
De remonter le temps
Juste ce qu'il faut
Pour reconnaître toi et moi
D'être heureux comme avant

Certaine nuit comme une musique
Mon cœur battra encore plus fort
Dans ce voyage fantastique
Bien au-dessus de monde qui dort
Certaine nuit j'serai la plus belle
Mais je sais qu'au petit matin
Il ne restera de réel
Que mon chagrin

Mais qui peut savoir
Lorsque je me réveillerai
Si derrière ma fenêtre
Avec le soleil
Qui brillera comme jamais
Tu seras là peut-être

Certaine nuit tombera la neige
Tout au long des chemins du ciel
Je la vois déjà dans mon rêve
Comme à...

Snowy Night

Some night the snow will fall
All along the paths in the sky
I already see it in my dreams
Like the first raft of Christmas
Some night in the great silence
A quirky old man
Will lead the children who are toiling
Under the stars

When I see him
I'll ask him for myself
To turn back time
Just enough
To recognize you and me
To be happy like before

Some night like a song
My heart will beat even faster
On this fantastic voyage
Far above a world that sleeps
Some night I'll be the most beautiful
But I know that in the morning
Nothing will remain real
But my sorrow

But who can say
When I awake
If outside my window
With the sun
That will shine like never before
You will be there

Some night the snow will fall
All along the paths in the sky
I already see it in my dreams
Like in...