Paroles et traduction Sylvie Vartan - Çalifornia

Çalifornia

California
C'est la fille la plus belle du pays
Carolina et Virginia
Sont plus douce mais on dit
Louisiana plus soleil
Mais le trois ne valent pas
California
Oui, la fille la plus riche du pays
California
Tonor brille et bommes l'ainent trop
Et ils viennent de leurs villes dans des pouvres charrots
Pour la terre des prairies pour de l'or ou de l'espoir
California
Tu es la fille la plus belle du pays.

Калифорния

Калифорния
Ты самая красивая девушка в стране
Каролина и Вирджиния
Милее, но говорят,
Луизиана солнечнее
Но все три не стоят
Калифорнии
Да, ты самая богатая девушка в стране
Калифорния
Твой блеск манит, и люди слишком тебя любят
И они едут из своих городов на бедных повозках
За землей прерий, за золотом или надеждой
Калифорния
Ты самая красивая девушка в стране.