Paroles et traduction Sylwia Grzeszczak - Małe Rzeczy
Żadne
z
nas
już
nie
pamięta
Никто
с
нас
уже
не
помнит
Jak
beztrosko
biegły
dni
Как
беспечно
опытный
дней
Wiele
nam
nie
było
trzeba
Многие
из
нас
не
было
никакой
необходимости
Ja
i
Ty
i
długo
nic.
Я
и
Ты
и
долго
ничто.
Nie
zadawaliśmy
pytań
Мы
не
задавали
вопросы
Nie
prowadziliśmy
gier
Не
вели
игров
Dziś
kalkulujemy
wszystko
Сегодня
все
просчитать
Nie
ma
w
tym
szaleństwa,
wiem.
Там
сумасшедший,
я
знаю.
Co
z
tym
możemy
zrobić?
Что
нам
нужно
сделать
с
этом?
Budujemy
nasz
dom
na
piasku
Мы
строим
наш
дом
на
песке
Cena
nie
gra
roli
dziś
Цена
не
имеет
значения
сегодня
Kupiliśmy
prawie
wszystko
Мы
купили
почти
всё
Ale
wciąż
nie
mamy
nic.
Но
ещё
ничто
нет.
Chce
pozbierać
znowu
myśli
Он
хочет
снова
собрать
мысли
Słyszeć
bicie
naszych
serc
Слышать
удары
наших
сердец
Widzisz
ile
szczęścia
w
sobie
Видишь
сколько
в
Себе
счастья
Kryje
każda
mała
rzecz?
За
каждую
мелочь?
Cieszmy
się
z
małych
rzeczy,
bo
Даваем
наслаждаться
мелочами,
потому
что
wzór
na
szczęście
w
nich
zapisany
jest!
К
счастью,
картина
хранится
в
них!
Między
nami
znów
zaiskrzy
Между
нами
знов
саискрет
Odnajdziemy
blask
i
wdzięk
Мы
найдем
грацию
и
блеск
Zakończymy
smutny
shopping
Печальный
конец
торгового
Sztucznych,
galerianych
szczęść.
Искусственных,
галеряных
счасть
I
będzie
jak
dawniej
И
будет
как
и
прежде
Przestańmy
się
spieszyć
Даваем
остановить
порыв
Zacznijmy
od
nowa
Начаем
от
нового
Od
tych
małych
rzeczy.
От
этих
мелких
вещей.
Budujemy
nasz
dom
na
piasku
Мы
строим
наш
дом
на
песке
cena
nie
gra
roli
dziś
Цена
не
имеет
значения
сегодня
kupiliśmy
prawie
wszystko
Мы
купили
почти
всё
ale
wciąż
nie
mamy
nic.
Но
ещё
ничто
нет.
Chce
pozbierać
znowu
myśli
Он
хочет
снова
собрать
мысли
słyszeć
bicie
naszych
serc
Слышать
удары
наших
сердец
widzisz
ile
szczęścia
w
sobie
Видишь
сколько
в
Себе
счастья
kryje
każda
mała
rzecz?
За
каждую
мелочь?
Cieszmy
się
z
małych
rzeczy,
bo
Даваем
наслаждаться
мелочами,
потому
что
wzór
na
szczęście
w
nich
zapisany
jest!
К
счастью,
картина
хранится
в
них!
I
będzie
jak
dawniej
И
будет
как
и
прежде
przestańmy
się
spieszyć
Даваем
остановить
порыв
zacznijmy
od
nowa,
od
tych
małych
rzeczy
Даваем
начнем
с
нуля,
эти
маленькие
вещи
I
będzie
jak
dawniej
И
будет
как
и
прежде
przestańmy
się
spieszyć
Даваем
остановить
порыв
zacznijmy
od
nowa,
od
tych
małych
rzeczy
Даваем
начнем
с
нуля,
эти
маленькие
вещи
Budujemy
nasz
dom
na
piasku
Мы
строим
наш
дом
на
песке
cena
nie
gra
roli
dziś
Цена
не
имеет
значения
сегодня
kupiliśmy
prawie
wszystko
Мы
купили
почти
всё
ale
wciąż
nie
mamy
nic.
Но
ещё
ничто
нет.
Chce
pozbierać
znowu
myśli
Он
хочет
снова
собрать
мысли
słyszeć
bicie
naszych
serc
Слышать
удары
наших
сердец
widzisz
ile
szczęścia
w
sobie
Видишь
сколько
в
Себе
счастья
kryje
każda
mała
rzecz?
За
каждую
мелочь?
Cieszmy
się
z
małych
rzeczy,
bo
Даваем
наслаждаться
мелочами,
потому
что
wzór
na
szczęście
w
nich
zapisany
jest
К
счастью,
картина
хранится
в
них!
Cieszmy
się
z
małych
rzeczy,
bo
Даваем
наслаждаться
мелочами,
потому
что
wzór
na
szczęście
w
nich
zapisany
jest.
К
счастью,
картина
хранится
в
них!
Cieszmy
się
z
małych
rzeczy,
bo
Даваем
наслаждаться
мелочами,
потому
что
wzór
na
szczęście
w
nich
zapisany
jest.
К
счастью,
картина
хранится
в
них!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.