Paroles et traduction Sylwia Grzeszczak - Nie Dam Rady

Nie Dam Rady

Na, na, na, na, na x8
Nawet jeśli pozostawisz,
w moim sercu gorzki żal,
i co jeszcze, jeszcze sprawisz,
nie obchodzi mnie i tak.
Bo po co, po co to,
to co, tak zraniło,
nie dam, nie dam się!
Zobaczysz!
Na, na, na, na, na x8
Nawet jeśli pozostawisz,
w moim sercu gorzki żal,
słowa, które wtedy mogły zabić płyną w siną dal,
bo trzeba twardym, być jak stal.
I po co, po co to,
to co, tak zraniło,
nie dam, nie dam się!
Zobaczysz!
Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8
Bo po co, po co to,
to co, tak zraniło,
nie dam, nie dam się!
Zobaczysz!
Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8
Po co, po co to...

I Won't Give Up

Na, na, na, na, na x8
Even if you leave,
a bitter regret in my heart,
and whatever else you do,
I don't care anymore.
Because what's the point,
of what hurt so much,
I won't, I won't give in!
You'll see!
Na, na, na, na, na x8
Even if you leave,
a bitter regret in my heart,
the words that could have killed then flow into the blue distance,
because you have to be tough, like steel.
And what's the point,
of what hurt so much,
I won't, I won't give in!
You'll see!
Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8
Because what's the point,
of what hurt so much,
I won't, I won't give in!
You'll see!
Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8
What's the point...