Paroles et traduction Sylwia Lipka - FOREVER

FOREVER

Już ponad rok
Poszliśmy tego dnia na plażę
Flanki, koc
To była bardzo długa noc
Już ponad rok
Gdy mamy wspólne tatuaże chwile co

Schodki warszawskie, pod mostem pizza
Był tam ktoś jeszcze, w sumie nieważne
Za rogiem Insta tworzę na lajcie
To niepoważne (ważne)
(Ważne dla mnie)
Co noc coraz jaśniej
To światło nie gaśnie

Jak dzikie koty my to legendy
Znowu nam nie chce się spać
Halo, stolica, sen niepotrzebny
(Halo, stolica, sen niepotrzebny)
Klasyk jak zły wchodzi na i
Hola Sangria jesteśmy na ty
Za słodkie latte
Chciałabym ice tea
(Tylko że takie prosto z Long Island)

Już ponad rok
Poszliśmy tego dnia na plażę
Flanki, koc
To była bardzo długa noc
Już ponad rok
Gdy mamy wspólne tatuaże chwile co
Zostaną już na zawsze

Już ponad rok
Poszliśmy tego dnia na plażę
Flanki, koc
To była bardzo długa noc
Już ponad rok
Gdy mamy wspólne tatuaże chwile co
Zostaną już na zawsze

Flurry pod Makiem
Kiwa mi palcem, chyba ma rację
Cukier nie dla mnie (raczej)
Zgubiłam stówę tuż za Starbucksem
(Bucksy, bucksy tracę)
Co noc coraz jaśniej
To światło nie gaśnie

Jak dzikie koty my to legendy
Znowu nam nie chcę się spać
Halo, stolica, sen niepotrzebny
(Halo, stolica, sen niepotrzebny)
Klasyk jak zły wchodzi na i
Hola Sangria jesteśmy na ty
Za słodkie latte
Chciałabym ice tea
(Tylko że takie prosto z Long Island)

Już ponad rok
Poszliśmy tego dnia na plażę
Flanki, koc
To była bardzo długa noc
Już ponad rok
Gdy mamy wspólne tatuaże chwile co
Zostaną już na zawsze

Już ponad rok
Poszliśmy tego dnia na plażę
Flanki, koc
To była bardzo długa noc
Już ponad rok
Gdy mamy wspólne tatuaże chwile co
Zostaną już na zawsze

(Zostaną już na zawsze)

(Zostaną już na zawsze)

FOREVER

It's been over a year
We went to the beach that day
Flanks, blanket
It was a very long night
It's been over a year
When we got matching tattoos, sometimes

Warsaw steps, pizza under the bridge
Someone else was there, it doesn't really matter
On the corner, I create Insta on the fly
It's not serious (serious)
(Seriously for me)
Every night it gets brighter
This light won't go out

Like wild cats, we are legends
We don't feel like sleeping again
Hello, capital city, you don't need sleep
(Hello, capital city, you don't need sleep)
A classic like a bad one comes on i
Hey, Sangria, we are on first name terms
For a sweet latte
I'd like an ice tea
(Only the kind straight from Long Island)

It's been over a year
We went to the beach that day
Flanks, blanket
It was a very long night
It's been over a year
When we got matching tattoos, sometimes
They'll stay there forever

It's been over a year
We went to the beach that day
Flanks, blanket
It was a very long night
It's been over a year
When we got matching tattoos, sometimes
They'll stay there forever

Flurry under McDonald's
Shakes his finger at me, I guess he's right
Sugar's not for me (kind of)
I lost a hundred right behind Starbucks
(Bucks, bucks I'm losing)
Every night it gets brighter
This light won't go out

Like wild cats, we are legends
We don't feel like sleeping again
Hello, capital city, you don't need sleep
(Hello, capital city, you don't need sleep)
A classic like a bad one comes on i
Hey, Sangria, we are on first name terms
For a sweet latte
I'd like an ice tea
(Only the kind straight from Long Island)

It's been over a year
We went to the beach that day
Flanks, blanket
It was a very long night
It's been over a year
When we got matching tattoos, sometimes
They'll stay there forever

It's been over a year
We went to the beach that day
Flanks, blanket
It was a very long night
It's been over a year
When we got matching tattoos, sometimes
They'll stay there forever

(They'll stay there forever)

(They'll stay there forever)