Paroles et traduction Sylwia Lipka - Moments

Moments

We missed out the moment
And we missed the chance
For me, for you, for us
It′s just not as easy as it seems
As you think

We both know the fact
Memories of us
Won't be stolen or forgotten

Through the wind in eyes
Find a strenght to fight
Our love is really worth it

Ocean of my tears
Catches every moment

I see the world in bright colors
Fire in my heart is hopeful
I will never doubt abouts us
You will never see in my eyes
I′m not fearless

I'm sitting on the edge
Of cliff where
No one ever hear me
But your touch can dispel every thought
That's bad

We both know the fact
Memories of us
Won′t be stolen or forgotten

Through the wind in eyes
Find a strenght to fight
Our love is really worth it

Ocean of my tears
Catches every moment

I see the world in bright colors
Fire in my heart is hopeful
I will never doubt abouts us
You will never see in my eyes
I′m not fearless

I see the world in bright colors
Fire in my heart is hopeful
No more grey and black in my mind
No more me forgetting of us
And your meaning

Our love is so worth it
Our love is so worth it
Our love is so worth it
Our love is so worth it
Our love is so worth it
Our love is so worth it
(So worth it)

Every moment

I see the world in bright colors
Fire in my heart is hopeful
I will never doubt abouts us
You will never see in my eyes
I'm not fearless

I see the world in bright colors
Fire in my heart is hopeful
No more grey and black in my mind
No more me forgetting of us
And your meaning

Every moment
(So worth it)
Every moment
I′m not fearless

Every moment
(So worth it)
Every moment
I'm not fearless

Мгновения

Мы упустили мгновение
И упустили шанс
Для меня, для тебя, для нас
Это не так просто, как кажется
Как ты думаешь

Мы оба знаем факт
Воспоминания о нас
Не будут украдены или забыты

Сквозь ветер в глазах
Найду силы бороться
Наша любовь действительно того стоит

Океан моих слез
Ловит каждое мгновение

Я вижу мир в ярких цветах
Огонь в моем сердце полон надежды
Я никогда не буду сомневаться в нас
Ты никогда не увидишь в моих глазах
Что я не бесстрашна

Я сижу на краю
Скалы, где
Никто меня не услышит
Но твое прикосновение может развеять каждую мысль
Плохую

Мы оба знаем факт
Воспоминания о нас
Не будут украдены или забыты

Сквозь ветер в глазах
Найду силы бороться
Наша любовь действительно того стоит

Океан моих слез
Ловит каждое мгновение

Я вижу мир в ярких цветах
Огонь в моем сердце полон надежды
Я никогда не буду сомневаться в нас
Ты никогда не увидишь в моих глазах
Что я не бесстрашна

Я вижу мир в ярких цветах
Огонь в моем сердце полон надежды
Больше нет серого и черного в моих мыслях
Я больше не забываю о нас
И о твоем значении

Наша любовь того стоит
Наша любовь того стоит
Наша любовь того стоит
Наша любовь того стоит
Наша любовь того стоит
Наша любовь того стоит
(Того стоит)

Каждое мгновение

Я вижу мир в ярких цветах
Огонь в моем сердце полон надежды
Я никогда не буду сомневаться в нас
Ты никогда не увидишь в моих глазах
Что я не бесстрашна

Я вижу мир в ярких цветах
Огонь в моем сердце полон надежды
Больше нет серого и черного в моих мыслях
Я больше не забываю о нас
И о твоем значении

Каждое мгновение
(Того стоит)
Каждое мгновение
Я не бесстрашна

Каждое мгновение
(Того стоит)
Каждое мгновение
Я не бесстрашна