Paroles et traduction Sylwia Lipka - Niepoprawne

Niepoprawne

Kiedy widzę że zapada noc
Moje myśli płyną w twoją stronę
To co było nagle traci moc
Teraz przeszłość nie ma już znaczenia

Chwyć mą dłoń i zabierz w nieznane
Nie chcę wiedzieć co będzie dalej
Nowa gra i nowe zasady
Zawsze kiedy jesteś tu obok
To przy tobie czuję się sobą
Czasem warto zacząć na nowo

To tak niepoprawne
Znowu w jednej rzece
Magia serc w pułapce
Zaplątani w sytuację
Ciemne chmury wiszą tuż nad nami
Choć jesteśmy tacy sami
To tak niepoprawne
Znowu w jednej rzece

Po krawędzi idę - spadam wciąż
Tego co tracimy nie dogonię
W labiryncie wyjścia szukam znów
W zmysłach głębi teraz nie utonę

Chwyć mą dłoń i zabierz w nieznane
Nie chcę wiedzieć co będzie dalej
Nowa gra i nowe zasady
Zawsze kiedy jesteś tu obok
To przy tobie czuję się sobą
Czasem warto zacząć na nowo

To tak niepoprawne
Znowu w jednej rzece
Magia serc w pułapce
Zaplątani w sytuację
Ciemne chmury wiszą tuż nad nami
Choć jesteśmy tacy sami
To tak niepoprawne
Znowu w jednej rzece

To tak niepoprawne
Znowu w jednej rzece
Magia serc w pułapce
Zaplątani w sytuację
Ciemne chmury wiszą tuż nad nami
Choć jesteśmy tacy sami
To tak niepoprawne
Znowu w jednej rzece

Ciągle czuję to
Ciągle czuję to-o-o
Ciągle czuje coś
Ciągle czuje coś

My przyciągamy się - nie zapomniałam
My przyciągamy się (mhmm)

To tak niepoprawne
Znowu w jednej rzece
Magia serc w pułapce
Zaplątani w sytuację
Ciemne chmury wiszą tuż nad nami
Choć jesteśmy tacy sami
To tak niepoprawne
Znowu w jednej rzece

(My przyciągamy się - nie zapomniałam)
(My przyciągamy się, mhmm)
(My przyciągamy się - nie zapomniałam)
To tak niepoprawne
Znowu w jednej rzece

Incorrect

When I see the night fall
My thoughts are constantly with you
What was is suddenly losing its power
Now the past no longer matters

Take my hand and take me somewhere unknown
I don't want to know what will happen next
New game and new rules
Whenever you are here next to me
It's with you that I feel like myself
Sometimes it's worth starting over

It's so incorrect
Again in the same river
The magic of hearts in a trap
Entangled in the situation
Dark clouds are hanging right above us
Although we are so similar
It's so incorrect
Again in the same river

I walk along the edge - I keep falling
What we are losing, I won't catch up with
In the labyrinth, I'm looking for a way out again
I will not drown in the depths of my senses now

Take my hand and take me somewhere unknown
I don't want to know what will happen next
New game and new rules
Whenever you are here next to me
It's with you that I feel like myself
Sometimes it's worth starting over

It's so incorrect
Again in the same river
The magic of hearts in a trap
Entangled in the situation
Dark clouds are hanging right above us
Although we are so similar
It's so incorrect
Again in the same river

It's so incorrect
Again in the same river
The magic of hearts in a trap
Entangled in the situation
Dark clouds are hanging right above us
Although we are so similar
It's so incorrect
Again in the same river

I can still feel it
I can still feel it-o-o
I can still feel something
I can still feel something

We are attracted to each other - I haven't forgotten
We are attracted to each other (mhmm)

It's so incorrect
Again in the same river
The magic of hearts in a trap
Entangled in the situation
Dark clouds are hanging right above us
Although we are so similar
It's so incorrect
Again in the same river

(We are attracted to each other - I haven't forgotten)
(We are attracted to each other, mhmm)
(We are attracted to each other - I haven't forgotten)
It's so incorrect
Again in the same river