Paroles et traduction Sylwia Lipka - Puzzle

Puzzle

W miejscu, nie
Nie potrawię długo stać
Choć raz
Coś ze sobą zrobić
Zostać kimś
Zostawić po sobie jakiś ślad

Miałam powód by wierzyć
Za wszelką cenę się nie zmienić
Nie chcę dopasować się
Miałam powód by wierzyć
Wyznaczać sobie śmiałe cele
I realizować je

Jestem jak z innej układanki część
Puzzle dwa, które nie chcą złączyć się
Z pozoru obraz może niewyraźnym być
Ale jak tygrys walczę żeby w końcu był

Nigdy nie
Żałowałam żadnych chwil
Choć wiem
Ludzie różnie postrzegali mnie
W zamian mogę teraz pomóc im

Miałam powód by wierzyć
Za wszelką cenę się nie zmienić
Nie chcę dopasować się
Miałam powód by wierzyć
Wyznaczać sobie śmiałe cele
I realizować je

Jestem jak z innej układanki część
Puzzle dwa, które nie chcą złączyć się
Z pozoru obraz może niewyraźnym być
Ale jak tygrys walczę żeby w końcu był
Jestem jak z innej układanki część
Puzzle dwa, które nie chcą złączyć się
Z pozoru obraz może niewyraźnym być
Ale jak tygrys walczę żeby w końcu był

Walczę żeby był
Oooooo
Walczę żeby był
Oooooo!

Jestem jak z innej układanki część
Puzzle dwa, które nie chcą złączyć się
Z pozoru obraz może niewyraźnym być
Ale jak tygrys walczę żeby w końcu był
Jestem jak z innej układanki część
Puzzle dwa, które nie chcą złączyć się
Z pozoru obraz może niewyraźnym być
Ale jak tygrys walczę żeby w końcu był

Пазл

На месте не
Не могу долго стоять
Хотя бы раз
Что-то с собой сделать
Стать кем-то
Оставить после себя какой-то след

У меня была причина верить
Что любой ценой не изменюсь
Не хочу подстраиваться
У меня была причина верить
Ставить перед собой смелые цели
И осуществлять их

Я как часть другого пазла
Два пазла, которые не хотят соединиться
На первый взгляд, картинка может быть нечеткой
Но как тигрица я борюсь, чтобы она в конце концов сложилась

Никогда не
Сожалела ни об одном мгновении
Хотя знаю
Люди по-разному воспринимали меня
Взамен я теперь могу помочь им

У меня была причина верить
Что любой ценой не изменюсь
Не хочу подстраиваться
У меня была причина верить
Ставить перед собой смелые цели
И осуществлять их

Я как часть другого пазла
Два пазла, которые не хотят соединиться
На первый взгляд, картинка может быть нечеткой
Но как тигрица я борюсь, чтобы она в конце концов сложилась
Я как часть другого пазла
Два пазла, которые не хотят соединиться
На первый взгляд, картинка может быть нечеткой
Но как тигрица я борюсь, чтобы она в конце концов сложилась

Борюсь, чтобы сложилась
Оooooo
Борюсь, чтобы сложилась
Оooooo!

Я как часть другого пазла
Два пазла, которые не хотят соединиться
На первый взгляд, картинка может быть нечеткой
Но как тигрица я борюсь, чтобы она в конце концов сложилась
Я как часть другого пазла
Два пазла, которые не хотят соединиться
На первый взгляд, картинка может быть нечеткой
Но как тигрица я борюсь, чтобы она в конце концов сложилась