Paroles et traduction Sylwia Lipka - Zapomnieć Chcę

Zapomnieć Chcę

Kolejny raz pod górę czas prowadzi
Już nie ma szans na powrotów kolorowych smak
Cudowny czar rozmyły deszczu krople
Co w sobie masz
Nie pamiętać chcę choć ciągle moknę

Patrz, chwila na pozór zła
Nie boli tak, jak Twojej obecności brak
W złudzeniu trwam i ciągle nie mogę spać
Gdy myśli zaczynają grać

Zapomnieć chcę na jeden dzień
O tym, co nie zdarzy się
Po linie znów każą biec
Nie mogę dłużej bronić się
Zapomnieć chcę na jeden dzień
O tym, co nie zdarzy się
Po linie znów każą biec
Nie mogę dłużej...

Tam gdzie świat
Uczył nas gdzie nie iść
Dokładnie tam
Pozbawią nas prastarych prawd
Pokaże czas, czego nie warto się bać
W każdym z nas płynął kiedyś wiary brak

Zapomnieć chcę na jeden dzień
O tym, co nie zdarzy się
Po linie znów każą biec
Nie mogę dłużej bronić się
Zapomnieć chcę na jeden dzień
O tym, co nie zdarzy się
Po linie znów każą biec
Nie mogę dłużej...

Zapomnieć chcę na jeden dzień
O tym, co nie zdarzy się
Po linie znów każą biec
Nie mogę dłużej bronić się
Zapomnieć chcę na jeden dzień
O tym, co nie zdarzy się
Po linie znów każą biec
Nie mogę dłużej...

I Want to Forget

Time leads me uphill once again
There's no more chance for the colorful taste of a return
The wonderful spell was blurred by raindrops
What do you have in you?
I want to forget, even though I keep getting wet

Look, a seemingly bad moment
Doesn't hurt as much as the lack of your presence
I persist in an illusion and still can't sleep
When thoughts start playing

I want to forget for one day
About what won't happen
They make me run on a rope again
I can't defend myself any longer
I want to forget for one day
About what won't happen
They make me run on a rope again
I can't any longer...

Where the world
Taught us where not to go
Exactly there
They will deprive us of ancient truths
Time will show what is not worth fearing
Lack of faith once flowed in every one of us

I want to forget for one day
About what won't happen
They make me run on a rope again
I can't defend myself any longer
I want to forget for one day
About what won't happen
They make me run on a rope again
I can't any longer...

I want to forget for one day
About what won't happen
They make me run on a rope again
I can't defend myself any longer
I want to forget for one day
About what won't happen
They make me run on a rope again
I can't any longer...