Sylwia Przybysz - Mój Najlepszy Dzień - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sylwia Przybysz - Mój Najlepszy Dzień




Mój Najlepszy Dzień
My Best Day
Wczoraj budzik, nie obudził mnie
Yesterday the alarm didn't wake me up
A autobus, znowu spóźnił się
And the bus, late again
Potem w pracy, wrzasnął na mnie szef
Then at work, the boss yelled at me
Choć to lato, z nieba spadł śnieg
Even in summer, it's snowing
To nic, że mam dość
It doesn't matter that I'm fed up
A świat daje w kość
And the world is getting me down
Nie mam na nic sił
I have no strength for anything
I los ze mnie kpi
And fate is mocking me
Choć wciąż pada deszcz
Even though it's still raining
Wszystko idzie źle
Everything's going wrong
To dziś czeka mnie
Today is promising to be
Mój najlepszy dzień
My best day
Dziś wszystko będzie łatwe znów
Today everything will be easy again
Wszystko w końcu uda się
Everything will finally work out
Słońce wyjdzie zza chmur
The sun will come out from behind the clouds
Bo dziś czeka mnie
Because today is promising to be
Mój najlepszy dzień
My best day
Dziś prosta będzie każda z dróg
Today every road will be easy
Wszystko będzie miało sens
Everything will make sense
Słońce wyjdzie zza chmur
The sun will come out from behind the clouds
Bo dziś czeka mnie
Because today is promising to be
Mój najlepszy dzień
My best day
Zapomniałam kluczy z domu znów
I forgot my keys at home again
I deszcz zmoczył mnie od stóp do głów
And the rain drenched me from head to toe
Choć to lato, na chodniku lód
Even in summer, there's ice on the sidewalk
Koniec świata chyba jest tuż tuż
The end of the world must be just around the corner
To nic, że mam dość
It doesn't matter that I'm fed up
A świat daje w kość
And the world is getting me down
Nie mam na nic sił
I have no strength for anything
I los ze mnie kpi
And fate is mocking me
Choć wciąż pada deszcz
Even though it's still raining
Wszystko idzie źle
Everything's going wrong
To dziś czeka mnie
Today is promising to be
Mój najlepszy dzień
My best day
Dziś wszystko będzie łatwe znów
Today everything will be easy again
Wszystko w końcu uda się
Everything will finally work out
Słońce wyjdzie zza chmur
The sun will come out from behind the clouds
Bo dziś czeka mnie
Because today is promising to be
Mój najlepszy dzień
My best day
Dziś prosta będzie każda z dróg
Today every road will be easy
Wszystko będzie miało sens
Everything will make sense
Słońce wyjdzie zza chmur
The sun will come out from behind the clouds
Bo dziś czeka mnie
Because today is promising to be
Mój najlepszy dzień
My best day
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
Bo dziś czeka mnie
Because today is promising to be
Mój najlepszy dzień
My best day
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
Dziś wszystko będzie łatwe znów
Today everything will be easy again
Wszystko w końcu uda się
Everything will finally work out
Słońce wyjdzie zza chmur
The sun will come out from behind the clouds
Bo dziś czeka mnie
Because today is promising to be
Mój najlepszy dzień
My best day
Dziś prosta będzie każda z dróg
Today every road will be easy
Wszystko będzie miało sens
Everything will make sense
Słońce wyjdzie zza chmur
The sun will come out from behind the clouds
Bo dziś czeka mnie
Because today is promising to be
Mój najlepszy dzień
My best day
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
O-o-o-o-o!
Bo dziś czeka mnie
Because today is promising to be
Mój najlepszy dzień
My best day
Poznaj historię zmian tego
Learn the history of changes in this





Writer(s): Mikołaj Marcela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.