Paroles et traduction Sylwia Przybysz - Nie Wiem Czy Będziesz

Nie Wiem Czy Będziesz

Nie pytaj mnie o przyszłości
Przeciesz to nie łatwa gra
Zamykam się, a tylko Ty już do mnie dostęp masz
Przy pustych drzwiach
Na progu samotności tkwię od lat
Nie znajdziesz dziś
Kogoś kto kocha Ciebie tak jak ja
Kto kocha tak jak ja
Nie wiem czy mogę wszystko dać
Nie wiem czy weźmiesz kiedy dam
Nie wiem czy będziesz
Nie wiem czy będzie właśnie tak
Nie pytaj mnie o przyszłości
Przeciesz już odpowiedź znasz
Nie wyrwę Cię z mojego serca
Które pełne ran
Co pełne ran jest
Przy pustych drzwiach
Na progu samotności tonę w łzach
Nie znajdziesz dziś
Kogoś kto kocha Ciebie tak jak ja
Kto kocha tak jak ja
Nie wiem czy mogę wszystko dać
Nie wiem czy weźmiesz kiedy dam
Nie wiem czy będziesz
Nie wiem czy będzie właśnie tak
Nie wiem czy czekać ciągle mam
Nie wiem czy liczysz ze mną czas
Nie wiem czy będziesz
Nie wiem czy będzie właśnie tak
Jak chcę
Jak chcę
Nie wiem czy mogę wszystko dać
Nie wiem czy weźmiesz kiedy dam
Nie wiem czy będziesz
Nie wiem czy będzie właśnie tak
Nie wiem czy czekać ciągle mam
Nie wiem czy liczysz ze mną czas
Nie wiem czy będziesz
Nie wiem czy będzie właśnie tak
Jak chcę

I Don't Know If You Will Be

Don't ask me about the future
After all, it's not an easy game
I close up, and only you still have access to me
By the empty doorway
I've been stuck on the edge of loneliness for years
You won't find today
Someone who loves you as I do
Who loves as I do
I don't know if I can give everything
I don't know if you'll take it when I give it
I don't know if you'll be there
I don't know if it will be exactly like this
Don't ask me about the future
After all, you already know the answer
I won't tear you out of my heart
Which is full of wounds
Which is full of wounds
By the empty doorway
I'm drowning in tears on the brink of loneliness
You won't find today
Someone who loves you as I do
Who loves as I do
I don't know if I can give everything
I don't know if you'll take it when I give it
I don't know if you'll be there
I don't know if it will be exactly like this
I don't know if I should keep waiting
I don't know if you're counting the time with me
I don't know if you'll be there
I don't know if it will be exactly like this
How I want it
How I want it
I don't know if I can give everything
I don't know if you'll take it when I give it
I don't know if you'll be there
I don't know if it will be exactly like this
I don't know if I should keep waiting
I don't know if you're counting the time with me
I don't know if you'll be there
I don't know if it will be exactly like this
How I want it