Paroles et traduction Sylwia Przybysz - Uwierzę

Uwierzę

Czas by zbudzić pierwszy dreszcz
Pora zmienić głos na szept
Choć wymkniemy się na szczyt
Poza piękną chwilą nic
Powiedz słowo, będę tam
Poodzieram niebo z gwiazd
Dobrze nam bez zbędnych słów
Coraz częściej brak mi tchu
Uwierzę w to
Nie wystarczy jeden raz
Uwierzę w to
Kiedy los tak sprzyja nam
Nie zamierzam walczyć z tym
Wiem już którą drogą iść
Dziś od nowa liczę czas
Świat się kręci wokół nas
Zdejmij ze mnie każdy lęk
Zawsze blisko trzymaj mnie
Wiem, że dłużej zostać chcesz
Po krawędzi tęczy biec
Uwierzę w to
Nie wystarczy jeden raz
Uwierzę w to
Kiedy los tak sprzyja nam
Uwierzę w to
Nie wystarczy jeden raz
Uwierzę w to
Kiedy los tak sprzyja nam
I powiedz mi, że wierzysz w nas
Nie mogę czekać długo tak
Odnajdę w tobie każdy sen
Dziś nic już nie powstrzyma mnie
Uwierzę w to
Uwierzę w to
Uwierzę w to, uwierzę, uwierzę
Uwierzę w to, uwierzę, uwierzę
Uwierzę w to
Nie wystarczy jeden raz
Uwierzę w to
Kiedy los tak sprzyja nam
Uwierzę w to
Nie wystarczy jeden raz
Uwierzę w to
Kiedy los tak sprzyja nam

I'll Believe

Time to awaken the first thrill
Time to turn my voice into a whisper
Although we'll escape to the peak
Apart from this beautiful moment, nothing
Say the word, I'll be there
I'll tear the heavens from the stars
We're good without unnecessary words
I find myself short of breath more and more often
I'll believe in it
Once isn't enough
I'll believe in it
When fate is so favourable to us
I'm not going to fight it
I already know which way to go
Today I'm counting time anew
The world revolves around us
Take away every fear from me
Always keep me close
I know you want to stay longer
To run along the edge of the rainbow
I'll believe in it
Once isn't enough
I'll believe in it
When fate is so favourable to us
I'll believe in it
Once isn't enough
I'll believe in it
When fate is so favourable to us
And tell me you believe in us
I can't wait that long
I'll find every dream in you
Nothing can stop me now
I'll believe in it
I'll believe in it
I'll believe in it, I'll believe, I'll believe
I'll believe in it, I'll believe, I'll believe
I'll believe in it
Once isn't enough
I'll believe in it
When fate is so favourable to us
I'll believe in it
Once isn't enough
I'll believe in it
When fate is so favourable to us