Paroles et traduction Sylwia Przybysz - Uwierzę

Uwierzę

Czas by zbudzić pierwszy dreszcz
Pora zmienić głos na szept
Choć wymkniemy się na szczyt
Poza piękną chwilą nic
Powiedz słowo, będę tam
Poodzieram niebo z gwiazd
Dobrze nam bez zbędnych słów
Coraz częściej brak mi tchu
Uwierzę w to
Nie wystarczy jeden raz
Uwierzę w to
Kiedy los tak sprzyja nam
Nie zamierzam walczyć z tym
Wiem już którą drogą iść
Dziś od nowa liczę czas
Świat się kręci wokół nas
Zdejmij ze mnie każdy lęk
Zawsze blisko trzymaj mnie
Wiem, że dłużej zostać chcesz
Po krawędzi tęczy biec
Uwierzę w to
Nie wystarczy jeden raz
Uwierzę w to
Kiedy los tak sprzyja nam
Uwierzę w to
Nie wystarczy jeden raz
Uwierzę w to
Kiedy los tak sprzyja nam
I powiedz mi, że wierzysz w nas
Nie mogę czekać długo tak
Odnajdę w tobie każdy sen
Dziś nic już nie powstrzyma mnie
Uwierzę w to
Uwierzę w to
Uwierzę w to, uwierzę, uwierzę
Uwierzę w to, uwierzę, uwierzę
Uwierzę w to
Nie wystarczy jeden raz
Uwierzę w to
Kiedy los tak sprzyja nam
Uwierzę w to
Nie wystarczy jeden raz
Uwierzę w to
Kiedy los tak sprzyja nam

Поверю

Время пробудить первую дрожь
Пора сменить голос на шёпот
Хоть взберёмся мы на вершину
Кроме прекрасного мгновения - ничего
Скажи слово, и я буду там
Сорву с неба все звёзды
Нам хорошо без лишних слов
Всё чаще захватывает дух
Поверю в это
Одного раза недостаточно
Поверю в это
Когда судьба так благосклонна к нам
Не собираюсь с этим бороться
Я уже знаю, каким путём идти
Сегодня я заново отсчитываю время
Мир вращается вокруг нас
Сними с меня весь страх
Всегда держи меня близко
Знаю, ты хочешь остаться дольше
Бежать по краю радуги
Поверю в это
Одного раза недостаточно
Поверю в это
Когда судьба так благосклонна к нам
Поверю в это
Одного раза недостаточно
Поверю в это
Когда судьба так благосклонна к нам
И скажи мне, что ты веришь в нас
Я не могу так долго ждать
Я найду в тебе каждую мечту
Сегодня ничто меня не остановит
Поверю в это
Поверю в это
Поверю в это, поверю, поверю
Поверю в это, поверю, поверю
Поверю в это
Одного раза недостаточно
Поверю в это
Когда судьба так благосклонна к нам
Поверю в это
Одного раза недостаточно
Поверю в это
Когда судьба так благосклонна к нам