Paroles et traduction Sylwia Przybysz - Wierzę W Nas
Dwoje
nas,
światy
dwa
jak
czerń
i
biel,
Ty
ja
Двое
нас,
два
мира,
как
черное
и
белое,
ты
и
я
Coś
co,
nie
ma
prawa
wciąż
trwać
kiedy
złączy
je
traf
Что-то,
что
не
имеет
права
продолжаться,
когда
их
соединяет
случай
Lecz
gdy
los
spotkał
tu
dziś
orbit
bieg,
planet
dwóch
Но
когда
судьба
столкнула
орбиты
двух
планет
Nic
znów
nie
rozłączy
ich
już,
nie
rozdzieli
ich
dróg
Ничто
больше
не
разлучит
их,
не
разделит
их
пути
Nic
nie
pokona
nas
Ничто
не
сломит
нас
Gdy
przy
mnie
ciągle
trwasz
Когда
ты
рядом
со
мной
Choć
mówią
nam
Хотя
нам
говорят
To
przecież
błąd,
nie
macie
szans
Что
это
ошибка,
у
вас
нет
шансов
Ja
wierzę
w
nas,
wierzę
w
nas
Я
верю
в
нас,
верю
в
нас
Wierzę,
że
dziś
to
wciąż
nasz
czas
Верю,
что
сегодня
это
все
еще
наше
время
Siły
dwie
różne
tak
jak
dzień
i
noc,
Ty
i
ja
Две
разные
силы,
как
день
и
ночь,
ты
и
я
Lecz
wiem,
nie
rozłączy
nic
nas,
to
nie
słowa,
lecz
fakt
Но
я
знаю,
ничто
не
разлучит
нас,
это
не
слова,
а
факт
Losu
traf,
szczęścia
łut,
a
może
to
nawet
cud
Случайность
судьбы,
проблеск
удачи,
а
может
быть,
даже
чудо
Lecz
wiem,
co
połączył
dziś
znów,
nie
rozdzieli
nic
już
Но
я
знаю,
что
соединило
нас
сегодня,
больше
ничто
не
разделит
Nic
nie
pokona
nas
Ничто
не
сломит
нас
Gdy
przy
mnie
ciągle
trwasz
Когда
ты
рядом
со
мной
Choć
mówią
nam
Хотя
нам
говорят
To
przecież
błąd,
nie
macie
szans
Что
это
ошибка,
у
вас
нет
шансов
Ja
wierzę
w
nas,
wierzę
w
nas
Я
верю
в
нас,
верю
в
нас
Wierzę,
że
dziś
to
wciąż
nasz
czas
Верю,
что
сегодня
это
все
еще
наше
время
Nic
nie
pokona
nas
Ничто
не
сломит
нас
Gdy
przy
mnie
ciągle
trwasz
Когда
ты
рядом
со
мной
Nic
nie
pokona
nas
Ничто
не
сломит
нас
I
choć
codziennie
świat
wciąż
przeciwko
nam
И
хотя
каждый
день
мир
против
нас
I
chociaż
wciąż
mówią
nam
И
хотя
нам
все
еще
говорят
To
przecież
błąd,
nie
macie
szans
by
to
udało
się
dziś
Wam
Что
это
ошибка,
у
вас
нет
шансов,
что
у
вас
получится
сегодня
Ja
wierzę
w
nas,
wierzę
w
nas
Я
верю
в
нас,
верю
в
нас
Wierzę,
że
dziś
to
wciąż
nasz
czas
Верю,
что
сегодня
это
все
еще
наше
время
Choć
mówią
nam
Хотя
нам
говорят
To
przecież
błąd,
nie
macie
szans
by
to
udało
się
dziś
Wam
Что
это
ошибка,
у
вас
нет
шансов,
что
у
вас
получится
сегодня
Ja
wierzę
w
nas,
wierzę
w
nas
Я
верю
в
нас,
верю
в
нас
Wierzę,
że
dziś
to
wciąż
nasz
czas
Верю,
что
сегодня
это
все
еще
наше
время
Évaluez la traduction
1
Plan
2 Turn The Page
3 Tylko Ty
4 Happy End
5 Here And Now
6 Serca Głos
7 Niech Ta Chwila Trwa
8 Aż Po Świt
9 Be Alone
10 Na Nowo
11 Wierzę W Nas
12 To Dziś
13 Glass
14 Take My Hand
15 Najważniejsza
2 Turn The Page
3 Tylko Ty
4 Happy End
5 Here And Now
6 Serca Głos
7 Niech Ta Chwila Trwa
8 Aż Po Świt
9 Be Alone
10 Na Nowo
11 Wierzę W Nas
12 To Dziś
13 Glass
14 Take My Hand
15 Najważniejsza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.