SYML - Stay Close (Sparse) - traduction des paroles en allemand

Stay Close (Sparse) - SYMLtraduction en allemand




Stay Close (Sparse)
Bleib nah (Spärlich)
I know mourning is mourning and we heal differently
Ich weiß, Trauer ist Trauer und wir heilen unterschiedlich
Right now it's all I see
Im Moment ist es alles, was ich sehe
In my brokenness I found some peace
In meiner Gebrochenheit fand ich etwas Frieden
This mourning wakes my memories
Diese Trauer weckt meine Erinnerungen
When I got it wrong and you let me know
Als ich es falsch machte und du es mich wissen ließest
When I got it right and you told me so
Als ich es richtig machte und du es mir sagtest
Slow at first, but it's rushing now
Langsam zuerst, aber jetzt rauscht es heran
When I look for you and you're not around
Wenn ich nach dir suche und du nicht da bist
Don't let me drown
Lass mich nicht ertrinken
I want to keep you forever my love
Ich will dich für immer behalten, meine Liebe
But wanting is never enough
Aber Wollen ist niemals genug
So stay with me
Also bleib bei mir
I need somebody to save me, I'm caught in a flood
Ich brauche jemanden, der mich rettet, ich bin in einer Flut gefangen
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
I want some more time, I can't give you up
Ich will mehr Zeit, ich kann dich nicht aufgeben
One lifetime is never enough
Ein Leben ist niemals genug
So stay with me
Also bleib bei mir
More than a body, you're more than my heart, you're my blood
Mehr als ein Körper, du bist mehr als mein Herz, du bist mein Blut
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
If there's no cure and there's no medicine
Wenn es keine Heilung gibt und keine Medizin
Do we count the days until the end?
Zählen wir die Tage bis zum Ende?
We've got the count the fix is in
Wir haben die Zählung, die Lösung steht fest
It's been decided before it begins
Es wurde entschieden, bevor es beginnt
Stay close, stay close
Bleib nah, bleib nah
No, I can't stay here and let you go
Nein, ich kann nicht hier bleiben und dich gehen lassen
I lost my faith, but Heaven knows
Ich habe meinen Glauben verloren, aber der Himmel weiß
It can't be your time to go
Es kann nicht deine Zeit sein zu gehen
Can't stay here and let you go
Kann nicht hier bleiben und dich gehen lassen
I want to keep you forever my love
Ich will dich für immer behalten, meine Liebe
But wanting is never enough
Aber Wollen ist niemals genug
So stay with me
Also bleib bei mir
I need somebody to save me, I'm caught in a flood
Ich brauche jemanden, der mich rettet, ich bin in einer Flut gefangen
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
I want some more time, I can't give you up
Ich will mehr Zeit, ich kann dich nicht aufgeben
One lifetime is never enough
Ein Leben ist niemals genug
So stay with me
Also bleib bei mir
More than a body, you're more than my heart, you're my blood
Mehr als ein Körper, du bist mehr als mein Herz, du bist mein Blut
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
Stay close
Bleib nah
And see the world you've never seen before
Und sieh die Welt, die du nie zuvor gesehen hast
Stay close
Bleib nah
Let's drink it up, swallow it whole
Lass es uns austrinken, es ganz schlucken
I lost my faith
Ich habe meinen Glauben verloren
Clear at first but you're fading out
Klar zuerst, aber du verblasst
Take my hand don't leave me now, don't leave me now
Nimm meine Hand, verlass mich jetzt nicht, verlass mich jetzt nicht
Stay close
Bleib nah
I want to keep you forever my love
Ich will dich für immer behalten, meine Liebe
But wanting is never enough
Aber Wollen ist niemals genug
So stay with me
Also bleib bei mir
I need somebody to save me, I'm caught in a flood
Ich brauche jemanden, der mich rettet, ich bin in einer Flut gefangen
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir
I want some more time, I can't give you up
Ich will mehr Zeit, ich kann dich nicht aufgeben
One lifetime is never enough
Ein Leben ist niemals genug
So stay with me
Also bleib bei mir
More than a body, you're more than my heart, you're my blood
Mehr als ein Körper, du bist mehr als mein Herz, du bist mein Blut
Stay with me, stay with me
Bleib bei mir, bleib bei mir





Writer(s): Brian Fennell, Paul Meany


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.