Paroles et traduction SYML - TRUE

TRUE

I can't believe it's over
I was there they said "forever"
(It's getting harder to pretend)
(It's good to know that it's on-trend)
Take the weight up off their shoulders
It's better now before they grow up
(These are some of my best friends)
(Things like this never happen)
(I'm smiling again)
Like we did when we were younger
Wash me clean with holy water
(Take me down on the weekend)
(Savor the flavor of wet skin)
Now you and me, we can't be closer
We are different than the others
(I'm begging for your attention)
(Things like this never happen)

Lay me down again
Oh lover, don't let it in
(Tell me it's true) true
(Tell me it's true) true
(Tell me it's)
Tell me
Tell me
(Tell me it's true)

I can't believe he told her
Did she know before he told her?
(It's feeling more like a loose end)
(It's better now they can be friends)
(I'm smiling again)
And as for me I fuck things over
Talk me down, keep your composure

Lay me down again
Oh lover, don't let it in
(Tell me it's true)
(Tell me it's true)
(Tell me it's)

What you want, it's what you need
Your happiness depends on me
If you want me, if you need me
Tell me that you'll never leave
Insecure my tendency
I do believe that we can make it through (tell me)
Tell me that's true (tell me)
Now that I think about it

I can't believe it's over
These are some of my best friends

ПРАВДА

Не могу поверить, что все кончено
Я был там, они сказали: "навсегда"
(Становится все труднее притворяться)
(Хорошо, что это сейчас в тренде)
Снять груз с их плеч
Лучше сейчас, пока они не выросли
(Это же мои лучшие друзья)
(Такого не бывает)
(Я снова улыбаюсь)
Как в детстве
Омой меня святой водой
(Завладей мной на выходных)
(Насладись вкусом влажной кожи)
Теперь мы с тобой не можем быть ближе
Мы отличаемся от других
(Я умоляю тебя обратить на меня внимание)
(Такого не бывает)

Уложи меня снова
О, любимая, не допускай этого
(Скажи, что это правда) правда
(Скажи, что это правда) правда
(Скажи, что это)
Скажи мне
Скажи мне
(Скажи, что это правда)

Не могу поверить, что он ей сказал
А она знала до того, как он ей сказал?
(Это все больше похоже на незавершенное дело)
(Так лучше, теперь они могут быть друзьями)
(Я снова улыбаюсь)
А что касается меня, то я все порчу
Успокой меня, сохраняй спокойствие

Уложи меня снова
О, любимая, не допускай этого
(Скажи, что это правда)
(Скажи, что это правда)
(Скажи, что это)

Чего ты хочешь, то тебе и нужно
Твое счастье зависит от меня
Если я тебе нужна, если я тебе нужна
Скажи, что никогда не уйдешь
Неуверенность - моя натура
Я верю, что мы сможем пройти через это (скажи мне)
Скажи мне, что это правда (скажи мне)
Теперь, когда я думаю об этом

Не могу поверить, что все кончено
Это же мои лучшие друзья