Paroles et traduction Synapsyche - The Flesh Party
Pump
the
volume,
party
hard;
Don't
you
care
it's
only
blood
Врубай
громкость,
веселись
вовсю;
тебе
все
равно,
это
всего
лишь
кровь
Take
a
single
parasite
and
This
could
be
the
last
time
Возьми
хоть
одного
паразита
и
это
может
быть
в
последний
раз
Pump
the
volume,
party
hard;
Don't
you
care,
it's
also
blood
Врубай
громкость,
веселись
вовсю;
тебе
все
равно,
это
тоже
кровь
Take
a
single
parasite
and
This
could
be
the
last
time
Возьми
хоть
одного
паразита
и
это
может
быть
в
последний
раз
Pump
the
volume,
party
hard;
Don't
you
care
about
the
blood
Накачай
громкость,
веселись
вовсю;
тебе
плевать
на
кровь
Take
a
single
parasite
and
This
could
be
the
last
time
Возьми
хоть
одного
паразита
и
это
может
быть
в
последний
раз
Pump
the
volume,
party
hard;
Don't
you
care,
it's
also
blood
Врубай
громкость,
веселись
вовсю;
тебе
все
равно,
это
тоже
кровь
One
another,
we
are
hungry;
The
flesh
party,
is
starting
Друг
друга,
мы
голодны;
вечеринка
плоти
начинается.
Step
inside,
have
no
fear
Шагни
внутрь,
не
бойся.
Welcome
to
the
last
supper,
my
dear
Добро
пожаловать
на
Тайную
вечерю,
моя
дорогая.
Fellow
dinner
or
main
course
Товарищеский
ужин
или
основное
блюдо
You
know
the
flesh
is
weak,
no
exceptions
Ты
знаешь,
что
плоть
слаба,
без
исключений.
How
much
life
coming
to
an
end
Как
много
жизни
подходит
к
концу
But
nothing
is
destroyed
Но
ничто
не
разрушено.
Everything
is
transformed
then
Тогда
все
преображается.
Tonight
is
gonna
be
a
bad
night
Сегодня
будет
плохая
ночь.
So
are
you
ready
to
taste
such
delight
Итак,
ты
готов
вкусить
такое
наслаждение?
You
won't
resist,
Become
the
beast
Ты
не
будешь
сопротивляться,
станешь
зверем.
Let's
start
the
feast,
The
flesh
party
Давайте
начнем
пир,
вечеринку
плоти.
You
won't
resist,
Become
the
beast
Ты
не
будешь
сопротивляться,
станешь
зверем.
Let's
start
the
feast,
The
flesh
party
Давайте
начнем
пир,
вечеринку
плоти.
There's
no
dinner,
there's
no
banquet
Никакого
ужина,
никакого
банкета.
Here
We
devour,
here
We
mangle
Здесь
мы
пожираем,
здесь
мы
калечим.
Close
the
door,
we're
all
in
there
Закрой
дверь,
мы
все
там.
Dog
eat
dog,
man
eat
man
at
The
flesh
party
Собака
ест
собаку,
человек
ест
человека
на
вечеринке
плоти
There's
no
dinner,
there's
no
banquet
Никакого
ужина,
никакого
банкета.
Here
We
devour,
here
We
mangle
Здесь
мы
пожираем,
здесь
мы
калечим.
Close
the
door,
we're
all
in
there
Закрой
дверь,
мы
все
там.
Dog
eat
dog,
man
eat
man
at
The
flesh
party
Собака
ест
собаку,
человек
ест
человека
на
вечеринке
плоти
Step
inside,
have
no
fear
Шагни
внутрь,
не
бойся.
Welcome
to
the
last
supper,
my
dear
Добро
пожаловать
на
Тайную
вечерю,
моя
дорогая.
Fellow
dinner
or
main
course
Товарищеский
ужин
или
основное
блюдо
You
know
the
flesh
is
weak,
no
exceptions
Ты
знаешь,
что
плоть
слаба,
без
исключений.
How
much
life
coming
to
an
end
Как
много
жизни
подходит
к
концу
But
nothing
is
destroyed
Но
ничто
не
разрушено.
Everything
is
transformed
then
Тогда
все
преображается.
Tonight
is
gonna
be
a
bad
night
Сегодня
будет
плохая
ночь.
So
are
you
ready
to
taste
such
delight
Итак,
ты
готов
вкусить
такое
наслаждение?
The
flesh
party
starts
Вечеринка
плоти
начинается
The
flesh
party
starts
Вечеринка
плоти
начинается
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marco Mantovani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.