השיר שלך - Synergia traduction en allemand

השיר שלך

נרדמת לצידי
כשאנחנו לבד
מלטף את שיערך
נושק לך ביד
כל כך הרבה שנים
שאנחנו אחד
זה כתוב בכוכבים
שנהיה כך לעד

כי אין מקום שארצה להיות בו יותר
את מה שהבטחתי אני עדיין זוכר
אז אל תשכחי, שזה את ואני

הביטי מסביבך
על החיים שיצרנו
אלוהים אותי בירך
עם מלאכים משלנו
את שחשקה נפשי
מצאתי בך
וכל מי שאני
הכל שלך

כי אין מקום שארצה להיות בו יותר
את מה שהבטחתי אני עדיין זוכר
אז אל תשכחי, שזה את ואני

Dein Lied

Du schläfst an meiner Seite ein,
wenn wir alleine sind.
Ich streichle dein Haar,
küsse deine Hand.
So viele Jahre
sind wir schon eins,
es steht in den Sternen geschrieben,
dass wir für immer so sein werden.

Denn es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre.
Was ich versprochen habe, daran erinnere ich mich noch immer.
Also vergiss nicht, dass es du und ich sind.

Sieh dich um,
auf das Leben, das wir erschaffen haben.
Gott hat mich gesegnet
mit unseren eigenen Engeln.
Dich, die meine Seele begehrte,
habe ich in dir gefunden.
Und alles, was ich bin,
gehört ganz dir.

Denn es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre.
Was ich versprochen habe, daran erinnere ich mich noch immer.
Also vergiss nicht, dass es du und ich sind.