Paroles et traduction Synergia - מתי את חוזרת

מתי את חוזרת

כשאת בוכה מה את מנסה לעשות?
אותה חידה, עדיין לא מצאתי תשובות
מה שרצית, תחושה שלא ניסית
שכחתי מי אני בשבילך
אז אל תוותרי, הזמן שלך איתי, חשבתי שתדעי

עכשיו את צועקת את לא מבינה (לאן את הולכת)
ואת שוב עוזבת, אותה אשליה (ומה תעשי בלעדי)
מתי את חוזרת

כמעט שנה, עדיין לא נרדם בלילות
אשכח הכל רק בשביל עוד כמה דקות
ללחוש לך מקרוב "אסור לך לעזוב"
יודע שקשה לך את לבד
זה לא יעזור, הכאב לא יעבור
ואת עוד תחזרי

פזמון

פזמון

צועקת לא מבינה (בוכה וכואבת)
ואת שוב אוהבת, אותה אשליה (חיים חדשים בלעדי)
עכשיו את זוכרת

When Are You Coming Back

When you cry, what are you trying to do?
The same puzzle, I still haven't found the answers
What you wanted, a feeling that you haven't tried
I forgot who I am to you
So don't give up, your time is with me, I thought you would know

Now you're shouting you don't understand (where are you going)
And you're leaving again, the same illusion (and what will you do without me)
When are you coming back

Almost a year, still don't fall asleep at nights
I'll forget everything, just for a few more minutes
To whisper to you up close "You can't leave"
I know it's hard for you, you're alone
It won't help, the pain won't go away
And you'll be back

Chorus

Chorus

Screaming, not understanding (crying and hurting)
And you're loving again, the same illusion (new life without me)
Now you remember