תראי זה אני - Synergia traduction en allemand

תראי זה אני

לא אנ′לא יכול לברוח מהכל
את לא עונה בגללי
ולא אני לא מוכן לשכוח את הזמן
שאת היית בשבילי

כי כל מה שהיה מהסוף להתחלה
נזכר ורושם סליחה
אולי הכל עכשיו מוזר ומעורבב
זה לא משנה אותי

תראי זה אני בוכה אל תלכי
כי לא נשאר דבר
רוצה שתדעי מה שאת בשבילי
תני עוד מבט אחד
אחד

טוב לך בלעדי
אני רוצה יותר מדי שאת תוותרי בשבילי
אבל זה ישתלם, אני לא אעלם
כשתצטרכי אותי אז בואי נדבר
נעצור ונתקרב, אז שוב נבין הכל
מחכה שתגלי שנשארתי רק אני
עומד וצועק בקול

תראי זה אני בוכה, אל תלכי
כי לא נשאר דבר
רוצה שתדעי מה שאת בשבילי
אז תני עוד מבט אחד
אחד

אבל זה ישתלם, אני לא אעלם
כשתצטרכי אותי אז בואי נדבר
נעצור ונתקרב אז שוב נבין הכל
מחכה שתגלי שנשארתי רק אני
עומד וצועק, צועק בקול
תראי זה אני, בוכה אל תלכי
כי לא נשאר דבר!

Sieh, das bin ich

Nein, ich kann nicht vor allem davonlaufen
Du antwortest nicht meinetwegen
Und nein, ich bin nicht bereit, die Zeit zu vergessen
Als du für mich da warst

Denn alles, was war, vom Ende bis zum Anfang
Erinnere ich mich und schreibe Entschuldigung
Vielleicht ist jetzt alles seltsam und durcheinander
Das ändert mich nicht

Sieh, das bin ich, weinend, geh nicht
Denn nichts ist geblieben
Ich will, dass du weißt, was du für mich bist
Gib mir noch einen Blick
Einen

Dir geht es gut ohne mich
Ich will zu viel, dass du für mich aufgibst
Aber es wird sich lohnen, ich werde nicht verschwinden
Wenn du mich brauchst, dann komm, lass uns reden
Wir halten inne und kommen uns näher, dann verstehen wir wieder alles
Ich warte darauf, dass du entdeckst, dass nur ich geblieben bin
Stehe hier und rufe laut

Sieh, das bin ich, weinend, geh nicht
Denn nichts ist geblieben
Ich will, dass du weißt, was du für mich bist
Also gib mir noch einen Blick
Einen

Aber es wird sich lohnen, ich werde nicht verschwinden
Wenn du mich brauchst, dann komm, lass uns reden
Wir halten inne und kommen uns näher, dann verstehen wir wieder alles
Ich warte darauf, dass du entdeckst, dass nur ich geblieben bin
Stehe und rufe, rufe laut
Sieh, das bin ich, weinend, geh nicht
Denn nichts ist geblieben!