Paroles et traduction Stevie Wonder - Harmour Love

It's so bright, it's a light
It's a so out of sight
It's a feelin' all right
Morning, noon or night
It's the best thing in life
That you don't have to buy
It's a funny funny feelin'
Down in your heart
It's so neat, it's a treat
It's a somethin' that's sweet
It's the one thing in life
That will never be beat
It's the one sits inside
And loses the key
That's that funny funny feelin'
Down in your heart
It's a love, it's a love, it's a love
It's the funny funny feelin'
Down in your heart
Let it into your heart
And you'll feel this funny feelin'
Let it in, then together
We'll join in harmour love
Let it in, for the beat of your heart
Will keep the rhythm
Let it smile on the outside
And sing in harmour love
Oh Joe, it's a pen, it's a friend
It's a how have you been
It's a I'm lookin' forward
To seeing you again
It's a laugh, it's a grin
It's a let it begin
It's that funny funny feelin'
Down in your heart
It's a walk through the park
It's a kiss in the dark
It's a vow made by two
That they never will part
It's the spark that you feelin'
From the moment it starts
Known as that funny funny feelin'
Down in your heart

Это так ярко, это свет.
Это так не видно.
Я чувствую себя хорошо.
Утро, полдень или ночь.
Это лучшее, что есть в жизни.
Что тебе не нужно покупать.
Это забавное, забавное чувство.
Глубоко в твоем сердце.
Это так опрятно, это удовольствие,
это что-то сладкое.
Это единственное, что есть в жизни.
Это никогда не будет бить.
Это тот, кто сидит внутри.
И теряет ключ.
Вот это забавное чувство.
Глубоко в твоем сердце.
Это любовь, это любовь, это любовь.
Это забавное, забавное чувство.
Глубоко в твоем сердце.
Впусти это в свое сердце.
И ты почувствуешь это забавное чувство.
Впусти его, а потом вместе.
Мы сольемся во вред любви.
Впусти его, ради биения твоего сердца.
Будет держать ритм.
Пусть улыбнется снаружи.
И пой во вред любви.
О, Джо, это ручка, это друг.
Как ты себя чувствуешь?
Это я смотрю вперед.
Чтобы увидеть тебя снова.
Это смех, это ухмылка.
Пусть все начнется.
Это забавное, забавное чувство.
Глубоко в твоем сердце.
Это прогулка по парку.
Это поцелуй в темноте.
Это клятва, произнесенная двумя.
Что они никогда не расстанутся.
Это искра, которую ты чувствуешь.
С самого начала.
Я знаю, как это смешно, забавно чувствовать.
Глубоко в твоем сердце.