Paroles et traduction Syreeta - Spinnin' And Spinnin'

(Stevie Wonder/Syreeta Wright)

*(Just) Spinnin' and spinnin' and spinnin' around
Painting the town I'm never coming down
Spinnin' and spinnin' and spinnin' around
(I'm) out on the town I'm never coming down

God Almighty I wanna live
A man will shower me with expensive gifts
And the cost there's his love
I don't want to be, I don't want to be
Just another feather in a cap you see
So if you offer me know that I want to be

(Repeat *)

Not that I want everything
Just a few of those little precious things
That there's smiles in my eyes
I don't want to be, I don't want to be
Just another toy that has gone away
So I'm flying free, know that I'm wild

And I'll be spinnin' and spinnin' and spinnin' around

Give me one or two compliments
Tell me that my love is heaven sent
And that living is free
Free enough to go everywhere
Just to drop a dime and we're in the air
There's so close there is love
Wonder how much I'll see

(Repeat *)
(Repeat * ad lib)

(Стиви Уандер/Сайрита Райт)

*(Просто) кружусь, кружусь, кружусь.
Рисуя город, я никогда не спущусь вниз,
кружась, кружась, кружась.
(Я) в городе, я никогда не вернусь.

Боже всемогущий я хочу жить
Мужчина осыплет меня дорогими подарками.
И цена тому-его любовь.
Я не хочу быть, я не хочу быть.
Просто очередное перо в шляпе, понимаешь?
Так что если ты предложишь мне, знай, что я хочу быть ...

(Повтор *)

Не то чтобы я хотела всего.
Всего лишь несколько таких маленьких драгоценных вещичек.
Что в моих глазах улыбка.
Я не хочу быть, я не хочу быть.
Просто еще одна игрушка, которая исчезла.
Так что я лечу свободно, знай, что я дикий.

И я буду кружиться, и кружиться, и кружиться.

Сделай мне один или два комплимента.
Скажи мне, что моя любовь ниспослана небесами.
И эта жизнь свободна.
Достаточно свободен, чтобы идти куда угодно.
Достаточно бросить монетку-и мы в воздухе.
Там так близко любовь
Интересно, сколько я увижу?

(Повтор *)
(Повтор * ad lib)