Paroles et traduction Syreeta - Universal Sound Of The World (Your Kiss Is Sweet)

Universal Sound Of The World (Your Kiss Is Sweet)

(Stevie Wonder/Syreeta Wright)

Sometimes it's hard to make you see
What you have planned to make might be
But I will stop to hear you now
And tell you I'm glad you're my friend
I'm thanking you for the song in the sky
Thanking you for the moon and light
I want to thank you every day
For the universal sound of the world

When I am down and out wearing a frown
You spirit lifts me up like a crown
I wonder who else in the world
Is feeling like I'm feeling now
Thank you for natures helping hand
Thank you for letting us use your land
I want to thank you every day
For the universal sound of the world oh yeah
Yeah, yeah, yeah...

You are my friend
Thank you for natures helping hand
Thank you for letting us use your land
I want to thank you every day
For the universal sound of the world
The universal sound of the world...

Your kisses are sweet as candy...

Вселенская мелодия мира (Твой поцелуй сладок)

(Стиви Уандер/Сирита Райт)

Иногда так трудно тебе объяснить,
Что то, что ты задумал, может быть,
Но я готова тебя сейчас послушать
И сказать, как я рада, что ты мой друг.
Благодарю тебя за песню в небесах,
Благодарю тебя за луну и свет.
Хочу благодарить тебя каждый день
За вселенскую мелодию мира.

Когда мне грустно, и я хмурюсь,
Твой дух меня, как корона, возносит.
Мне интересно, кто еще в этом мире
Чувствует то же, что и я сейчас.
Спасибо за помощь природы,
Спасибо, что позволяешь нам жить на твоей земле.
Хочу благодарить тебя каждый день
За вселенскую мелодию мира, о да.
Да, да, да...

Ты мой друг.
Спасибо за помощь природы,
Спасибо, что позволяешь нам жить на твоей земле.
Хочу благодарить тебя каждый день
За вселенскую мелодию мира,
Вселенскую мелодию мира...

Твои поцелуи сладки, как конфеты...