Paroles et traduction Syria - 1968

1968

Ti guardo mentre ti allontani
Il volo basso di un gabbiano, i fari delle macchine in fila
L'odore del petrolio che brucia
Il tempo che si mette male
Il tempo non è lineare
Se piove non puoi stare fermo
None ra lei non er aquesto il giorno, non era lei

E ancora non sai cosa dire
E ancora non sai quando andare
E ancora non sai mentire, le gocce non trovano il mare
E ancora non sai cosa dire
Ancora non sai quando andare
E ancora non sai mentire, le gocce non trovano il mare

Saliamo sopra macchine che volano
Le nuvole diventano tappetti
E notte e parlo a te che stai nel sole
Chiudiamo gli occhi e dimmi cosa vedi

E ancora non sai cosa dire
E ancora non sai quando andare
E ancora non sai mentire, le gocce non trovano il mare
Le gocce non trovano il mare, le gocce non trovano il mare
Le gocce non trovano il mare, le gocce non trovano il mare
Le gocce non trovano il mare
E ancora non sai cosa dire
Ancora non sai quando andare
E ancora non sai mentire, le gocce non trovano il mare

1968

Смотрю, как ты уходишь
Полёт чайки низкий, автомобили вереницей, фары
Запах гари от нефти
Погода портится
Время нелинейно
Если дождь, нельзя стоять на месте
Но нет, это не тот день, и не та она

И ты не знаешь ещё, что сказать
И не знаешь ещё, когда идти
И не умеешь ещё лгать, капли не находят море
И ты не знаешь ещё, что сказать
Не знаешь ещё, когда идти
И не умеешь ещё лгать, капли не находят море

Мы взлетаем в машины, которые летают
Облака становятся коврами
И ночью я говорю с тобой, с тобой, что в лучах солнца
Закрываем глаза и скажи мне, что видишь

И ты не знаешь ещё, что сказать
И не знаешь ещё, когда идти
И не умеешь ещё лгать, капли не находят море
Капли не находят море, капли не находят море
Капли не находят море, капли не находят море
Капли не находят море
И ты не знаешь ещё, что сказать
Не знаешь ещё, когда идти
И не умеешь ещё лгать, капли не находят море