Paroles et traduction Syria - Cento Giorni
Cento
giorni
senza
di
te
Сто
дней
без
тебя
Cento
notti
in
giro
e
son
già
le
tre
Сто
ночей
в
дороге,
и
уже
три
часа
ночи
Butto
via
i
miei
giorni
così
Так
я
трачу
свои
дни
Fra
i
rimbalzi
dei
miei
no
e
dei
miei
sì
Между
колебаниями
моих
"нет"
и
"да"
Dove
sarà
tutto
il
tempo
che
ho
perso
Где
то
время,
что
я
потерял
Cento
notti
e
tu
dove
sei
Сто
ночей,
и
где
ты
сейчас
Mi
hai
già
detto
che
non
son
fatti
miei
Ты
уже
сказала,
что
это
не
мое
дело
Torno
a
casa
e
passo
da
te
Я
возвращаюсь
домой
и
проезжаю
мимо
твоего
дома
Guardo
solo
se
la
macchina
c'è
Только
смотрю,
есть
ли
там
машина
Dove
sarà
tutto
il
tempo
che
ho
perso
Где
то
время,
что
я
потерял
A
chiedermi
se
Спрашивая
себя,
если
бы
Tu
mi
volevi
diversa
Ты
хотела
меня
другую
Adesso
vivo
così
Теперь
я
так
живу
Prendo
quello
che
viene
pur
di
stare
bene
Беру
то,
что
есть,
лишь
бы
чувствовать
себя
хорошо
E
vado
via
così
И
так
ухожу
Fingo
di
esser
sicura
e
cancello
un
futuro
con
te
Притворяюсь
уверенной
и
стираю
будущее
с
тобой
Dio
cosa
sarà
di
me
Боже,
что
со
мной
будет
Che
darei
per
cento
giorni
di
te
Что
я
отдала
бы
за
сто
дней
с
тобой
Cento
giorni
senza
un
perché
Сто
дней
без
причины
Vado
avanti
sorprendendo
anche
me
Я
иду
вперед,
удивляя
даже
себя
Cento
di
'sti
giorni
così
Сотня
таких
дней
Neanche
a
un
cane,
neanche
a
chi
mi
sta
qui
Даже
собаке,
даже
тому,
кто
здесь
со
мной
Cosa
sarà
di
tutto
il
tempo
che
ho
perso
Что
будет
со
всем
тем
временем,
что
я
потеряла
A
chiedermi
se
fosse
stato
diverso
Спрашивая
себя,
что
было
бы,
если
бы
все
было
иначе
Ma
adesso
vivo
così...
dico
ma
sì
Но
теперь
я
так
живу...
говорю
"да"
Prendo
quello
che
viene
pur
di
stare
bene
Беру
то,
что
есть,
лишь
бы
чувствовать
себя
хорошо
E
vado
via
così
fingo
di
essere
sicura
И
так
ухожу,
притворяясь
уверенной
E
cancello
un
futuro
con
te
И
стираю
будущее
с
тобой
Dio
cosa
sarà
di
me
Боже,
что
со
мной
будет
Che
darei
per
cento
giorni
di
te
Что
я
отдала
бы
за
сто
дней
с
тобой
Che
sarà
che
cosa
sarà
di
me
Что
будет,
что
будет
со
мной
Che
darei
per
cento
giorni
di
te
Что
я
отдала
бы
за
сто
дней
с
тобой
Cento
giorni
senza
di
te
Сто
дней
без
тебя
Cento
notti
in
giro
e
son
già
le
tre
Сто
ночей
в
дороге,
и
уже
три
часа
ночи
Butto
via
i
miei
giorni
così
tra
i
rimbalzi
Так
я
трачу
свои
дни,
между
колебаниями
Dei
miei
no
e
dei
miei
sì
Моих
"нет"
и
"да"
E
adesso
vivo
così
dico
ma
sì
И
теперь
я
так
живу,
говорю
"да"
Prendo
quello
che
viene
pur
di
stare
bene
Беру
то,
что
есть,
лишь
бы
чувствовать
себя
хорошо
E
vado
via
così
fingo
di
esser
sicura
И
так
ухожу,
притворяюсь
уверенной
E
cancello
un
futuro
con
te
И
стираю
будущее
с
тобой
Vivo
cosi
e
prendo
quello
che
viene
pur
di
stare
bene
Живу
так
и
беру
то,
что
есть,
лишь
бы
чувствовать
себя
хорошо
Dio
cosa
sarà
di
me...
che
darei
per
cento
giorni
di
te
Боже,
что
со
мной
будет...
что
я
отдала
бы
за
сто
дней
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): gabriele fersini, biagio antonacci, filippo baschetti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.