Paroles et traduction Syria - E' Meglio

E' Meglio

Quante volte mi hai messo li ad aspettare
Quante volte mi hai messo da parte solo a guardare
Troppe volte sono stata qui
Ad essere come mi vuoi come mi vuoi
Ma adesso no adesso no adesso noi
Adesso no adesso no adesso noi
Noi guardiamoci negli occhi
Stiamo fermi ad ascoltarci
C'è una sola verità
è meglio sparire è meglio
Che aspettare è meglio
Finché qualcuno capirà
è meglio lasciare è meglio
Le parole al vento
Un giorno poi le ascolterai
Quante frasi ripetute senza pensare
Troppe cose date per scontate tra di noi
Quanti fiori regalati come in un rituale
Tutti i sogni nel cassetto
Che non ho aperto mai aperto mai
Ma adesso no adesso no adesso noi
Adesso no ma adesso no adesso noi
Noi guardiamoci negli occhi
Stiamo fermi ad ascoltarci
C'è una sola verità
è meglio sparire è meglio
Senza parlare è meglio
Un giorno forse capirai
è meglio scappare è meglio
Che restare in silenzio
Un giorno poi rimpiangerai
Noi guardiamoci negli occhi
Stiamo fermi ad ascoltarci
C'è una sola verità
è meglio sparire è meglio
Che aspettare è meglio
Finché qualcuno capirà
è meglio lasciare è meglio
Le parole al vento
Un giorno poi le ascolterai

That's Better

How many times have you left me waiting
How many times have you left me aside just watching
Too many times I've been here
To be how you want me as you want me
But not now not now not now me
Not now not now not now me
We look into each other's eyes
We remain still to listen to each other
There is only one truth
It's better to disappear it's better
It's better to wait
Until someone understands
It's better to leave it's better
The words to the wind
One day then you'll listen
How many phrases repeated without thinking
Too many things taken for granted between us
How many flowers like in a ritual
All the dreams in the closet
That I've never opened opened
But not now not now not now me
Not now but not now not now me
We look into each other's eyes
We remain still to listen to each other
There is only one truth
It's better to disappear it's better
Without speaking it's better
One day perhaps you'll understand
It's better to escape it's better
Than to remain in silence
One day then you'll regret
We look into each other's eyes
We remain still to listen to each other
There is only one truth
It's better to disappear it's better
It's better to wait
Until someone understands
It's better to leave it's better
The words to the wind
One day then you'll listen