Syria - Imparando a volare - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Syria - Imparando a volare




Imparando a volare
Learning to fly
Non è vero che ci vuole solo tempo
It's not true that it only takes time
Nell′assenza ci puoi rimanere a lungo
In emptiness you can stay for a long time
è facile
It's easy
Mi basta un minuto
A minute is enough for me
E mi perdo nel buio
And I get lost in the dark
Non è vero che ci vuole così tanto
It's not true that it takes so much
La distanza te la prendi con un passo
You leave distance with one step
Ti basta un minuto
A minute is enough for you
Che ti scordi del resto
That you forget the rest
Non è la fine del mondo
It's not the end of the world
Se adesso cado nel vuoto
If now I fall into the void
Sto già imparando a volare
I'm already learning to fly
è semplice come un gioco
It's as simple as a game
Come l'aria che respiri e resti dentro
Like the air you breathe and hold inside
Hai mai visto il Sole illuminare un punto?
Have you ever seen the Sun illuminate a point?
Mi basta il futuro
The future is enough for me
E adesso è più chiaro
And now it's clearer
Sei solo una parte di questo universo
You are just a part of this universe
Non è la fine del mondo
It's not the end of the world
Se adesso cado nel vuoto
If now I fall into the void
Sto già imparando a volare
I'm already learning to fly
è semplice come un gioco
It's as simple as a game
Guardo come scendo leggera
I watch how I gently descend
Nuda solamente e... di te
Naked only and...of you
Non è la fine del mondo
It's not the end of the world
Di te
Of you
Se adesso cado nel vuoto
If now I fall into the void
Di te
Of you
Sto già imparando a volare
I'm already learning to fly
è semplice come un gioco
It's as simple as a game
Non è vero che ci vuole solo tempo
It's not true that it only takes time





Writer(s): Andrea Nardinocchi (composer), Andrea Nardinocchi (lyricist), Daniela Chiara (composer), Daniela Chiara (lyricist), Fabio Campedelli (composer), Fabio Campedelli (lyricist), Oscar Angiuli (lyricist)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.