Syria - L'amore È - traduction des paroles en anglais
Syria L'amore È

Syria - L'amore È

Paroles et traduction Syria - L'amore È




L'amore È
Love Is
L'amore è quando il peso
Love is when the weight
Di due corpi messi insieme
Of two bodies put together
Invece di sommarsi si sottrae
Instead of adding up it subtracts
L'amore è quando l'acqua
Love is when the water
Di due fiumi bagna un seme
Of two rivers bathes a seed
Che nasce poi non muore mai
That is born then never dies
L'amore è
Love is
La luce che uno ha dentro di sè
The light that one has within him
L'amore è
Love is
La luce che uno ha dentro di sè
The light that one has within him
L'amore è quando un cucciolo
Love is when a puppy
Di uomo tra le mani
Of man in his hands
Risponde a tutto quello che non sai
Answers to everything you don't know
L'amore è quando immagini la vita
Love is when you imagine life
Di domani e sai che in
Of tomorrow and you know that in
Qualche modo ci sarai
Some way you'll be there
L'amore è
Love is
La luce che uno ha dentro di sè
The light that one has within him
L'amore è
Love is
La luce che uno ha dentro di sè
The light that one has within him
L'amore è quando al centro esatto
Love is when in the exact center
Dei tuoi dispiaceri ci sta
Of your sorrows there is
Uno spazio di serenità
A space of serenity
L'amore è quella cosa misteriosa
Love is that mysterious thing
In fondo ai cuori
Deep down in hearts
Che ti fa parte dell'eternità
That makes you a part of eternity
L'amore è
Love is
La luce che uno ha dentro di sè
The light that one has within him
L'amore è
Love is
La luce che uno ha dentro di sè
The light that one has within him
E ti fa gli occhi accesi come fari
And makes your eyes light up like headlights
Nella notte, nella notte del mondo
In the night, in the night of the world
Per le strade del mondo
Along the streets of the world
Che mi portano da te
That bring me to you
Che mi portano da te
That bring me to you
L'amore è
Love is
L'amore è
Love is
La luce che uno ha dentro di sè
The light that one has within him
L'amore è
Love is
La luce che uno ha dentro di sè
The light that one has within him
E ti fa gli occhi accesi come fari
And makes your eyes light up like headlights
Nella notte, nella notte del mondo
In the night, in the night of the world
Per le strade del mondo
Along the streets of the world
Che ti portano da me
That bring you to me




Syria - Le Mie Favole
Album
Le Mie Favole
date de sortie
27-09-2002

1 Se Tu Non Sei Con Me
2 L'amore È
3 Libera
4 Aria
5 Mi consumi (Consume Me)
6 Essere In Te
7 E' Meglio
8 Le Tue Favole
9 Occhi Fragili
10 Non Passa Il Tempo
11 Il Cielo Sopra Parigi
12 Oggi si cambia (I Kissed a Girl)
13 Lettera ad Alice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.