Paroles et traduction SYRO - Perto de Mim
Quando
vi
que
eras
tu
Когда
я
увидел,
был
ты
Quem
me
faz
refém
Тот,
кто
делает
меня
заложником
Do
amor
Любовь
Que
em
mim
guardei
Что
на
меня
хранил
Vejo
em
ti
Я
вижу
в
тебе
Parte
de
mim
Часть
меня
Foi
assim
que
de
mim
Было
так,
что
меня
Tu
fizeste
alguém
Ты
кого-то
Conto
aqui
Сказка
здесь
Tudo
o
que
eu
sei
Все,
что
я
знаю,
Olho
pra
ti
Смотрю
на
тебя
És
parte
de
mim
Ты-часть
меня
Foi
o
sorrir
Была
улыбку
Chorar
Плакать
Que
me
prendeu
Что
меня
арестовали
O
teu
olhar
Твой
взгляд
E
o
meu
И
мой
Agora
teu
Теперь
твой
E
a
saudade
И
тоску
Vem
para
ficar
Приходит,
чтобы
остаться
Mais
perto
de
mim
Ближе
ко
мне
Tu
não
vás
embora
Ты
не
идешь,
хотя
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
No
mundo
lá
fora
В
мире
там
Hoje
eu
caio
sem
a
tua
mão
Сегодня
я
падаю
без
твоей
руки
Porque
sem
ti
eu
não
tenho
chão
Потому
что
без
тебя
я
не
я
полу
Fica
perto
de
mim
Находится
возле
меня
Tu
não
vás
embora
Ты
не
идешь,
хотя
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
No
mundo
lá
fora
В
мире
там
Hoje
eu
caio
sem
a
tua
mão
Сегодня
я
падаю
без
твоей
руки
Porque
sem
ti
eu
não
tenho
chão
Потому
что
без
тебя
я
не
я
полу
Na
memória
de
um
lar
В
памяти
дома
Onde
fui
feliz
Где
я
был
счастлив
Já
foi
casa
Уже
был
дома
De
quem
te
diz
Кто-то
говорит
"Volta
pra
mim"
"Вокруг
меня"
És
parte
de
mim
Ты-часть
меня
E
o
vazio
de
não
ter
И
пустоту
не
иметь
Quem
pertence
aqui
Кому
принадлежит
здесь
Esta
dor
que
mora
em
mim
Эта
боль,
что
живет
во
мне
Volta
pra
lembrar
Вокруг
тебя
помнить
Que
sou
parte
de
ti
Что
я-часть
тебя
Foi
o
sorrir,
Была
улыбку,
Chorar
Плакать
Que
me
prendeu
Что
меня
арестовали
O
teu
olhar
Твой
взгляд
E
o
meu
И
мой
Agora
teu
Теперь
твой
E
a
saudade
И
тоску
Vem
para
ficar
Приходит,
чтобы
остаться
Mais
perto
de
mim
Ближе
ко
мне
Tu
não
vás
embora
Ты
не
идешь,
хотя
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
No
mundo
lá
fora
В
мире
там
Hoje
eu
caio
sem
a
tua
mão
Сегодня
я
падаю
без
твоей
руки
Porque
sem
ti
eu
não
tenho
chão
Потому
что
без
тебя
я
не
я
полу
Fica
perto
de
mim
Находится
возле
меня
Tu
não
vás
embora
Ты
не
идешь,
хотя
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
No
mundo
lá
fora
В
мире
там
Hoje
eu
caio
sem
a
tua
mão
Сегодня
я
падаю
без
твоей
руки
Porque
sem
ti
eu
não
tenho
chão
Потому
что
без
тебя
я
не
я
полу
Uh,
uh,
uh,
yeah
Uh,
uh,
uh,
yeah
Uh,
uh,
uh,
yeah
Uh,
uh,
uh,
yeah
E
a
saudade
vem
para
ficar
И
ты-приходит,
чтобы
остаться
Mais
perto
de
mim
Ближе
ко
мне
Tu
não
vás
embora
Ты
не
идешь,
хотя
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
No
mundo
lá
fora
В
мире
там
E
eu
caio
sem
a
tua
mão
И
я
падаю
без
твоей
руки
Porque
sem
ti
eu
não
tenho
chão
Потому
что
без
тебя
я
не
я
полу
Fica
perto
de
mim
Находится
возле
меня
Tu
não
vás
embora
Ты
не
идешь,
хотя
Preciso
de
ti
Мне
нужно
тебе
No
mundo
lá
fora
В
мире
там
Hoje
eu
caio
sem
a
tua
mão
Сегодня
я
падаю
без
твоей
руки
Porque
sem
ti
eu
não
tenho
chão
Потому
что
без
тебя
я
не
я
полу
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.