Paroles et traduction Sys Bjerre - Kære Kina

Kære Kina

Her er mit liv
Jeg er enevældig
Flyvefærdig og heldig
For jeg er den lim
Der holder sammen på verden
Jeg ved den er min
Jeg ved hvad der klær' den

Imens isbjørne sveder og folk dør af grin
Står jeg i stjerner til knæene og kan alting

Kære Kina godt at se dig
Jeg har været lidt stresset men
Jeg tænker på dig
Send mig dit nummer
Skype mig min fremtid

Her er mit liv
Mit konstante dilemma
Så jeg drikker mig stiv
Og cykler tudende hjem af

Alt imens isbjørne drukner og folk dør af grin
Står jeg i stjerner til halsen og kan ingenting

Kære Kina godt at se dig
Jeg har været lidt stresset men
Jeg tænker på dig
Send mig dit nummer
Skype mig min fremtid

Alt var så simpelt dengang vores jord var
En sang om hvor langt væk kineserne bor

Kære Kina godt at se dig
Du har været lidt stresset men
Tænker du på mig
Har du mit nummer?
Skype mig min fremtid

Дорогая моя, Китай

Вот моя жизнь,
Я здесь самодержец,
Готов взлететь, такой везучий,
Ведь я тот клей,
Что скрепляет весь мир,
Знаю, он мой,
Знаю, что ему к лицу.

Пока белые медведи потеют, а люди умирают от смеха,
Стою я по колено в звёздах и могу всё.

Дорогая моя, Китай, рад тебя видеть,
Немного был в стрессе, но
Думаю о тебе,
Отправь свой номер,
Покажи мне в скайпе моё будущее.

Вот моя жизнь,
Моя постоянная дилемма,
Вот и напиваюсь,
И еду домой на велосипеде, заливаясь слезами.

Пока белые медведи тонут, а люди умирают от смеха,
Стою я по горло в звёздах и не могу ничего.

Дорогая моя, Китай, рад тебя видеть,
Немного был в стрессе, но
Думаю о тебе,
Отправь свой номер,
Покажи мне в скайпе моё будущее.

Всё было так просто, когда наша Земля была
Песней о том, как далеко живут китайцы.

Дорогая моя, Китай, рад тебя видеть,
Ты немного была в стрессе, но
Думаешь ли ты обо мне?
Есть ли у тебя мой номер?
Покажи мне в скайпе моё будущее.