SyseN - Eau Et Feu - traduction des paroles en anglais
SyseN Eau Et Feu

SyseN - Eau Et Feu

Paroles et traduction SyseN - Eau Et Feu




Eau Et Feu
Water And Fire
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
J'me sens départagé
I feel torn apart
Comme une envie de tout saccager
Like I want to destroy everything
Suis-je entrain de train de rêver?
Am I dreaming?
Ou peut-être qu'on m'a drogué à la réalité
Or maybe I'm drugged on reality
Une drogue qui pourrait te faire flipper
A drug that could make you freak out
La vie est dure, mais j'dois tout corrigé
Life is hard, but I have to fix everything
Donne moi un instant pour me rattraper
Give me a moment to catch up
Malgré les nombreuses excuses, j'reste mitigé
Despite the many excuses, I'm still ambivalent
Et m'a fait bouffer de la merde et on m'a ligoté
And made me eat shit and tied me up
Manipulé comme les stars de télé réalité
Manipulated like reality TV stars
J'ai pas trouvé la bonne casse et je suis étonné
I didn't find the right break and I'm amazed
De voir le nombre de connards qui viennent m'insulter
To see the number of assholes who come to insult me
J'espère qu'ils vont crever dès la nuit tombée
I hope they die at nightfall
C'est vrai, t'es belle mais t'es conne, donc va te faire enculer
It's true, you're beautiful but you're stupid, so go fuck yourself
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
Le mensonge m'a stigmatisé
Lies have stigmatized me
J'suis H24 rongé par la réalité
I'm constantly consumed by reality
Faut pas te voiler la face, elle est cachée
Don't kid yourself, it's hidden
Dis-toi que j'étais à deux doigts de tout lâcher
Just so you know, I was this close to giving up
J'commence à sentir une force qui me fait valser
I'm starting to feel a force that makes me waltz
J'emmerde mes ex's parce qu'elle se conduit comme des tasses-pé
I piss off my exes because they act like fools
D'ailleurs c'est les mêmes ex's qui me font culpabiliser
Besides, it's the same exes who make me feel guilty
L'une m'a rendu anxieux et l'autre m'a bien enculer
One made me anxious and the other screwed me up good
Ils sont tous entrain de me nuire, j'ai plus envie de les écouter
They're all hurting me, I don't want to listen to them anymore
La route de ma vie est trop longue et je suis fatigué
My life's road is too long and I'm tired
Emprisonné comme Britney
Imprisoned like Britney
J'sais pas kiffer
I don't know how to have fun
J'ai juste pas envie qu'on me fasse chier
I just don't want to be bothered
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Bien et mal
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
J'suis pas la pute des comptes bancaires
I'm not the bank account whore
Si tu me critiques, j'le sens à mon flaire
If you criticize me, I can smell it
Mais des fois, ce n'est pas clair
But sometimes it's not clear
Comme de l'eau de roche
Crystal clear
Ce n'est pas clair
It's not clear
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...
Terre et ciel
Earth and sky
Vert et rouge
Green and red
Bien et mal
Good and evil
Eau et Feu
Water and Fire
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton souffle
Catch your breath
Prends ton ...
Catch your...




Writer(s): Rayan Tihange
SyseN - Ataraxie (Édition Deluxe)
Album
Ataraxie (Édition Deluxe)
date de sortie
17-03-2023

1 Ataraxie
2 Seul En Ville
3 Eau Et Feu
4 En Boucle
5 Freestyle #003
6 SSN
7 Ray
8 Pourquoi
9 Alcootriste
10 Army Of PUNCH
11 Sombres Idées
12 Cigarette Froide
13 SNATCH
14 Cœur Absent
15 Plus Jamais
16 Lolita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.