Paroles et traduction SyseN - Freestyle #003

Freestyle #003

J'vais te Finish comme dans Mortal Kombat
Quand tu rappes, t'as une voix aiguë, on dirait MIKA
Nouvel album, nouveau freestyle, faut pas rater ça
Écoute, écoute, écoute
Freestyle 003
Freestyle freestyle 003
J'baisse tellement la prod, qu'elle finit en cloc
Le même effet dans tes oreilles qu'une partouze avec ton coloc
J'ai su que mon ennemi était mon père, Luke Skywalker
Dans le bus, j'me suis fait chopper, monsieur le contrôleur
Y a deux ans, j'avais un masque sur la gueule, comme Hannibal Lecter
Ça fait un lustre que je me suis pas coupé les ongles, Freddie Kruger
Je m'évade quand y a un contrôle fiscal, Florent Pagny
J'meurs et j'reviens à la vie comme Kenny
Une Merco sur Paris, comme Lady Di
J'suis qu'un fan, comme Bigflo et Oli

Écoute, écoute, écoute
Freestyle 003
Freestyle freestyle 003
Écoute, écoute, écoute
Freestyle 003
Freestyle freestyle 003

J'te perce plus vite tes oreilles que ma carrière
Je sais pas si j'te prends par devant ou derrière
Comme un fan, j'collectionne les posters
Si t'es fan mets tes main en l'air
Et si t'es juif, fait le signe d'Hit- non non non non non ...
J'vais te griller comme un steak haché
Merde, cette punchline, j'l'ai raté
Un nouveau MC va te faire frissonner
Désolé les filles, j'arrive pas à vous foudroyer
J'suis de passage, dans les champs de blé
Sur Insta, avec un extrait de mon CD
J'suis pas stable et j'vais tout faire péter
Il est Jim dans l'axe, il est carré
Moi, j'suis pas très bien préparer
Comme d'hab', j'serais sans regrets
J'arriverai pas à te faire cotisér
Sur mon siège, personne n'est assis à côté
J'espère que vous allez bien, c'est la fin de ce couplet

(Pour en recommencer un autre)

J'prends mon souffle à toute vitesse
Donc prends un anti-stress
Mets de coter ta faiblesse
J'suis chaud comme la braise
J'parle pas de texte quand j'te dit que j'ai finis une 16
J'lui ai raconté une bonne blague, donc no stress
Arrête de te l'a pété avec ta Mercedes
J'en ai rien à foutre de ta caisse
Tout les dimanches matins bourré devant la messe
Le seul rappeur que ne veut pas la presse

Écoute, écoute, écoute
Freestyle 003
Freestyle freestyle 003
Écoute, écoute, écoute
Freestyle 003
Freestyle freestyle 003

Freestyle #003

I'm gonna finish you off like in Mortal Kombat
When you rap, your voice is high-pitched, like MIKA
New album, new freestyle, you can't miss this
Listen, listen, listen
Freestyle 003
Freestyle freestyle 003
I'm lowering the production so much that it ends up with a bang
The same effect in your ears as a three-way with your roommate
I knew my enemy was my father, Luke Skywalker
On the bus, I got caught, Mr. Ticket Inspector
Two years ago, I had a mask on my face, like Hannibal Lecter
It's been a while since I last cut my nails, Freddy Krueger
I escape when there is a tax audit, Florent Pagny
I die and come back to life like Kenny
A Merco in Paris, like Lady Di
I'm just a fan, like Bigflo et Oli

Listen, listen, listen
Freestyle 003
Freestyle freestyle 003
Listen, listen, listen
Freestyle 003
Freestyle freestyle 003

I'll pierce your ears faster than my career
I don't know if I'll take you from the front or the back
Like a fan, I collect posters
If you're a fan, put your hands up
And if you're Jewish, make the sign of Hit - no no no no no ...
I'm gonna grill you like a ground beef steak
Damn, I missed that punchline
A new MC is going to make you shiver
Sorry girls, I can't strike you down
I'm just passing through, in the wheat fields
On Insta, with an excerpt from my CD
I'm not stable and I'm going to blow everything up
He's Jim in the axis, he's square
I'm not very well prepared
As usual, I'll be without regrets
I won't be able to make you pay dues
No one is sitting next to me on my seat
I hope you're doing well, this is the end of this verse

(To start another one)

I'm catching my breath at full speed
So take an anti-stress
Put your weakness aside
I'm hot as coals
I'm not talking about text when I say I finished a 16
I told her a good joke, so no stress
Stop showing off with your Mercedes
I don't give a damn about your car
Every Sunday morning drunk in front of mass
The only rapper the press doesn't want

Listen, listen, listen
Freestyle 003
Freestyle freestyle 003
Listen, listen, listen
Freestyle 003
Freestyle freestyle 003