SyseN - Véritable - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SyseN - Véritable




Véritable
Real
Invivable, incroyable mais véritable
Unlivable, unbelievable but real
Increvable, indiscutable même pas formidable
Unbreakable, undeniable not even awesome
Insaisissable, indissociable mais véritable
Uncatchable, inseparable but real
Indispensable, incontestable posé sur la table
Indispensable, undeniable on the table
J'voulais devenir rappeur sur un coup de tête
I wanted to become a rapper on a whim
Ensuite j'ai compris qu'elle est finie la fête
Then I realized that the party is over
Depuis que je suis parti en sucette
Since I went crazy
Depuis que je prends tes morts en levrette
Since I'm taking your dead in doggy style
J'ai le flow prêt à exploser comme un kamikaze
I have a flow ready to explode like a kamikaze
J'ai le rap de geek, mais bon ça c'est naze
I have the geek rap, but well, that's naze
J'ai les rimes explosif comme une grenade
I have explosive rhymes like a grenade
J'ai l'habitude d'écouter du rap assez fade
I'm used to listening to rap that's pretty bland
Te prend pas pour une asiat si tu t'appelles Jade
Don't think you're an Asian if your name is Jade
Véritable, véritable, véritable
Real, real, real
J'suis insaisissable mais véritable
I'm uncatchable but real
Véritable, véritable, véritable
Real, real, real
J'suis increvable mais véritable
I'm unbreakable but real
YouTube et Spotify ça paie pas
YouTube and Spotify don't pay
Mon compte est à sec sur PayPal
My account is dry on PayPal
J'sais à quel point ça fait mal
I know how much it hurts
Mon ex essaye de me rabaisser devant tout le monde
My ex tries to humiliate me in front of everyone
Comme si j'allais me laisser faire
As if I was going to let her do it
En attendant, je baiser ton monde
Meanwhile, I'm screwing your world
Comme un enfoiré de pervers
Like a perverted bastard
Crois pas que le monde c'est les Bisounours
Don't think the world is all sunshine and rainbows
Parce que moi j'ai vu assez pire
Because I've seen worse
Si personne veut te faire la cour
If nobody wants to court you
C'est parce que dans ta chatte c'est un empire
It's because your pussy is an empire
C'est juste l'histoire de faire une mise à jour
It's just a matter of updating
Dans les punchlines et pour mentir
In the punchlines and to lie
J'ai le flow prêt à exploser comme un kamikaze
I have a flow ready to explode like a kamikaze
J'ai le rap de geek, mais bon ça c'est naze
I have the geek rap, but well, that's naze
J'ai les rimes explosif comme une grenade
I have explosive rhymes like a grenade
J'ai l'habitude d'écouter du rap assez fade
I'm used to listening to rap that's pretty bland
Te prend pas pour une asiat si tu t'appelles Jade
Don't think you're an Asian if your name is Jade
Véritable, véritable, véritable
Real, real, real
J'suis indiscutable mais véritable
I'm undeniable but real
Véritable, véritable, véritable
Real, real, real
J'suis indispensable mais véritable
I'm indispensable but real
J'écris des lignes comme dans le Death Note
I write lines like in the Death Note
Et faudrait mettre les pendules à l'heure
And we need to set the record straight
Le mensonge vient de tes potes
The lie comes from your friends
Et la vérité sors d'la bouche des menteurs
And the truth comes out of the mouths of liars
D'ailleurs, c'est qui ton mentor
Besides, who is your mentor
Pour écrire des raps de merde en ligne fixe
To write shitty rap on a landline
Parce que j'avoue tes clashs, j'l'ai cherche encore
Because I admit your clashes, I'm still looking for it
Comme la carrière de LIL FLEX XX
Like LIL FLEX XX's career
D'ailleurs, j'me désabonne si je le vois sur Netflix
Besides, I'm unsubscribing if I see him on Netflix
Retourne en primaire avec ta pâte à fixe
Go back to elementary school with your glue
J'ai le flow prêt à exploser comme un kamikaze
I have a flow ready to explode like a kamikaze
J'ai le rap de geek, mais bon ça c'est naze
I have the geek rap, but well, that's naze
J'ai les rimes explosif comme une grenade
I have explosive rhymes like a grenade
J'ai l'habitude d'écouter des raps assez fade
I'm used to listening to rap that's pretty bland
Te prend pas pour une asiat si tu t'appelles Jade
Don't think you're an Asian if your name is Jade
Véritable, véritable, véritable
Real, real, real
J'suis invendable mais véritable
I'm unsellable but real
Véritable, véritable, véritable
Real, real, real
J'suis incroyable mais véritable
I'm unbelievable but real





Writer(s): Rayan Tihange


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.